マンションという言葉はやめませんか？

日本初のアパートは「同潤会アパート」。
つまり、今の「マンション」と変わらん。
後に木造長屋に「アパート」と名付けたヤツがいる。
そいつが混乱の元だな。

>107
ウサギ小屋をミニ戸と言うようなもの？

>>110
「ウサギ小屋」って、当時の団地を指してたらしいよ。
間取り43㎡のヤツね。

マンションという言葉がこれだけ浸透している日本国内で今更何言ってるのって言いたくなりますね。
人との会話でマンションって言葉を使った会話が一万普通でわかりやすいですよ。
外国人相手の会話は当然別ですよ。

ネタスレなんでそう思って楽しめばいいんじゃないか？
真面目に考えるとマンションのままでいいで終わっちゃうし。

スレ主さんには悪いけど、どっかで仕入れたか、覚えたての言葉を
披露したくて、スレ立てたんじゃないかな？
ネットデビューしたとか、投稿初心者にありがちな行動なような？

それに、姿形は見えなくても、スレ立てると、書き込みがあるから、
一度、注目を浴びてみたいな気持ちもあったり、あびたらあびたで、
それが嬉しかったりとか（もう何年も前になるけど、経験者は語る）

別に浸透している言葉に難癖つけることもないでしょう。
戸建てだって「〜邸」とか「邸宅」って工事現場に表示しているじゃない。
「民家」というのが正しいらしいけど。

手元の辞書では
「家」ひとの住む建物全般
「民家」普通の人が住んでいる家
「邸宅」大きくて立派なすまい、屋敷
「アパート」大きな建物を区切り、多くの家族が住めるもの（一般的に木造）
「マンション」住居がいくつも集まっている建物（一般的に鉄筋コンクリート）

ってあるよ。

個人的には世間一般で使われている現状通りが一番シックリくるけどね。
マンション購入を「家を購入」と表現するのは本来有るべき何だけど、勝手に戸建てを連想しやすくて逆に誤解しやすいし。

やめないよ。
良いじゃないマンションで。
やめると面倒でしょう。

今日は久々に自分でコネコネして餃子を作ってみた。
まじでうまい。ビールによくあうよ！

例えば、イギリスでは「コンドミニアム」なんて語は使いません。「フラット」です。日本のマンションをコンドミニアムに変えたところで、「通じない」という問題が解決される訳ではありません。

じゃあ　フラットかアパートね。

日本でフラットじゃ通じないよ

結局マンションでいい。

外人はカタカナ読めないよ。

外国に行ったときに英語でいえばいいだけのこと。
ここは日本じゃ。

一体、誰がマンションという言い方をやめたい（恥ずかしい）の？
マンションの居住者？違うよね。
スレ主の意図がさっぱり解らない。
世の中に海外で通用しないカタカナ言葉なんて溢れているじゃない。
それが全て恥ずかしいのだろうか？？？

>>115
某放送局ではニュース等の時に「民家」って放送しているよ。
都会の真ん中にある普通サイズの戸建てでも「民家」
大抵の放送局では「住宅」と表現しているから「民家」と聞いたときには
違和感を感じた。それが正しい表現なんだろうけど。

「マンションを購入」「家を新築」全然これで構わない。

イメージとしては民家は普通の戸建、住宅はマンション（アパート）、屋敷は豪邸（マンション）という感じだけど。

「マンション」じゃなくて「メンション」で呼ぶ？

少し違う気がしない？

私も変更するべきだとは思いますが、そんなに必要性は感じていません。対外国人に対する時だけ気をつければいいのでは？
その上で変えるとすればこんな狭いところで訴えても絶対に変りません。下ネタになってしまいますが、トルコ風呂がソープランドに変ったように、政府系の当局（この場合国土交通省かな？）に訴えるくらいしないと変らないのでは？そうしたら業界も変更するのでは？でも変えるよっぽどの理由がないと・・・

いや当局は建設省か？

↑福田政権で建設省が復活という予測かい？

ごめん国土交通省でよかったのか。

深読みしすぎだったかオレ。

>>123
スレ主の言うことはわからなくはない。
元の言葉の意味とのあまりの違いにもの凄く違和感を覚える。

外来語の誤用なんてよくある話。ナイーブとか。
うちの近所の店はアルファベット表記でbiの箇所がカタカナ表記ではヴィになってるし。

ズバリ「集合住宅」これでしょ

すし、天ぷら、みんな外国でも通じる。
マンションってなんだか理解しない外国人が悪い。
日本人は集合住宅をマンションって言うって事ぐらい勉強しろ。
って外国人と話すときは違うって、
日本ではマンションって言うんだって教えてあげればいいじゃん！

意地でもやめないよ。

マンションでいいよ。

短いし言いやすい。

外人からどう見られようがそんなの関係ねえ

人がいっぱい住んでいる所だから・・・満所でどうかな？

>>134
外人と日本語で話す場合はそうだが、日本人が英語で外人に話す
場合はちゃんとその国の人の意味で話さなきゃだめだよ。

寿司も天麩羅も英語として使った時点でその国の意味として使う
事になるから。

>>137

外人に話すときは、Flatやapertmentとか言えばいうよ。

ココは日本じゃけん、マンションでいいんじゃ。じゃあの。

くそ、スペル間違えたapartmentか。
めんどくせーな、外人相手は。

ブラザーズフォー　の７つの水仙　　あれって豪邸なんだね
　http://www.sound.jp/akiyama/hansenka/daffodils.html

普通の日本で言うマンションと思っていた　
随分昔の歌だね　知ってる人も少ないかもな

このスレくらいねじくれたコンプレックスがにじみ出てる所はないね
人は住宅でここまで卑屈になるということが良く分かるよ

私には貴方のレスにねじくれたコンプレックスがにじみ出てる様に思えます。

じゃあ「マンション」と呼ぶのをやめて、
今日から「ビリンバー」と呼ぼう！！
アクセントは〈バ〉に置いてね。
最初は言いにくいけど練習すればすぐ慣れるさ。

日本では億ションという言葉もあるからねぇ。
おもしろいねぇ、日本人。

マンション

自分としては、マンションという言葉の響きは好きだし、絶対使い続けたいね。

マンションは立派な公用語であり、カタカナの日本語です。
堂々と使いたいね。

間違った使い方をしている「リンクフリー」より
「マンション」の使い方は許容範囲じゃね？

「リンクフリー」って、一切リンクはありません、という意味なの？

ヒント
海外旅行で皆お世話になるDuty free

バリアフリー

コンクリート長屋がいちばんしっくりくると思う。

もしくは区分所有共同住宅。あるいは共有ＲＣ長屋。

ここを見た人は、マンションの本来の意味を知ったわけでよかったですね。きっと、だんだん変わっていくでしょう。
スレ主さんありがとう。

「ミーの住んでた、おフランスでは・・・ざんス」みたいなスレだね。
でも１５０以上まで盛り上ればご立派。

このスレに関係なく、断固としてマンションという日本語は不滅です。
これからも自分は使い続けるし、世間も同じでしょう。

スレ主さん残念でした。

そうだね。マンションって書けなくなるし。

あれ？
万+損=マンション　って変換されちゃうのか？

このスレまだあったんだ。驚き。
（笑）

立体長屋！
これでしょうｗ