表札を出すってどうですか

>>3099 匿名さん

ちげーよw

集合住宅は殆どこんな感じ。
これじゃあ、番号だけで十分だわ
名前出さない奴は番号違いで誤配はあるだろうが、知ったこっちゃない。
まるで納骨堂だけどな

郵便配達員泣かせだね　
名前出さねえ奴はまあ誤配があっても怒るんじゃねーぞ　てめえの都合で世の中回ってねーんだよボケ

>>3084 匿名さん

マーキングね。

日本人以外は出しません。

結論のようですね。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

削除されるようなことは控えてね。

表札は普通の日本人は出しています。

なんだ、ディスポーザー販売業者のWebページを改ざんして、ディスポーザーが環境に悪いような印象操作する詐欺画像がのきなみ削除されたんだ。目に余ったからね。

詐欺投稿はだめですよ。

ディスポーザーなんて公認されてどんどん設置されているのだから。

>>3114 匿名さん

結論のようですね。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

で、どんどん表札を出さない家庭が増えているということ。

>>3115 匿名さん

ディスポーザーじゃなくて、表札についての詐欺情報が削除されたようですね。

あちらこちらで、改ざんして投稿しているから、ここの管理者も注意しないとメタのように告訴されるかも。

日本人のセキュリティ意識の低い人しか出さないってことのようですね。

まとめ

・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない阿呆家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられるというバカがいるが、てめえの個人情報なんて一文の価値もねえのにあほちゃうか

配達員泣かせの行為はやめましょう（誤配しても知りませんよ）

実際に最近は、
【最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた】
なんだから、もうオワコンで良いのでは？

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

実際に最近は、
【最近ではプライバシーを重視して掲げないバカ家庭も増えてきた】
なんだから、もう世の中バカばかりのオワコンで良いのでは？ 　w

・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない阿呆家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられるというバカがいるが、てめえの個人情報なんて一文の価値もねえのにあほちゃうか

日本人以外は出しません。

日本人は出してます。

バイトの配達屋が一見して配達しやすいよう、私は表札を出します。
出さない理由は無いし、名前を隠すほどの大物でも無いし

>>3123

闇バイトのニートや低能の詐欺師が表札を出せ出せと、他人の投稿や他のWebサイトの画像やテキストを改ざんしています。

警視庁も表札の押し売りに注意するよう啓蒙活動をしているように、騙されないように気をつけましょう。

https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/kurashi/higai/shoho/katari.htm...

まるで役所から来たような、まぎらわしい言い方と服装で、消火器、ガス警報器、表札などを売りつけるものです。それぞれの家庭へ置くことやつけることが規則で義務づけられていると偽って売るケースが多いようです。

消防署の方からなどと、役所を思わせる口ぶりを聞いた時は、どこに所属する人なのか、きちんと確認するようにしましょう。

このことばは要注意

・・・


>結論のようですね。

闇バイトによる詐欺画像が掲載されているようですので、皆さんに注意喚起いたします。
表札を出さない人が増えていることは、皆様お気づきの厳然たる事実ですが、特殊詐欺グループに雇われた闇バイトでしょうか、あの手この手で、表札を出すように勧めており、住宅情報サイトの情報を改ざんして流布しているようです。

ご注意ください。

【被害サイト】
https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

【元の内容】
まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

【改ざん投稿】
>>3123

【改ざん箇所・特徴など】

>>3123の投稿者ですが、このマンションコミュニティの検討板やマンション質問板の色々なスレッドで、悪質な嫌がらせ投稿、改ざんした偽情報の流布を常習的に行っているようです、知能に障害があるのか、すぐにおかしいとわかる日本語、英語？での投稿が多いようです。

一例を示しますと
>>3123では、投稿内容と、投稿内容と同じであるべき画像がかなり異なっていたりします。

また、ご自分で投稿直後に「参考になる」を参考になりそうにない内容でもクリックする、それもデバイスを替えてクリックする癖があるようですので、比較的簡単に見分けがつきます。

このような投稿に惑わされてマンション購入についての決断を誤ったり、詐欺被害に遭わないようお気をつけください。

間違いだらけの和英文の投稿をみたら詐欺投稿！
矛盾だらけの投稿、意味不明の投稿は詐欺投稿！
全く参考にならないのに参考になるとされていたら詐欺投稿！

【おかしな投稿例】
>>3123

↑ミスが多すぎて見逃していましたが、他にも間違いがありましたね。何をやらせてもまともにできないのが、低学歴の特徴で、仕事が続かないので、フードデリバリーから闇バイトの落ちていくようです。

【↑の訂正】
ミスが多すぎて見逃していましたが、他にも間違いがありましたね。何をやらせてもまともにできないのが低学歴の特徴で、仕事が続かないので定職の肉体労働者から、フリーターやフードデリバリー、ついには闇バイトへと落ちていくのでしょうか？日本の闇の部分です。犯罪者の多くが喫煙者と言われていますが、タバコ販売の副作用といえるようにも思います。

>>3129 匿名さん

でも「まとめ」は仮に改竄であったとしても悪質性はまったくなくポイントを突いている良識的な内容であると思いました。

>>3126 匿名さん

もそのような良識的な判断を示しておりますね。

>>3126 口コミ知りたいさん

でした。失礼いたしました。

>>3126 口コミ知りたいさん

＞バイトの配達屋が一見して配達しやすいよう、私は表札を出します。
　出さない理由は無いし、名前を隠すほどの大物でも無いし

私も出しますね。いつも同じ配達屋さんでもないですし
部屋番号だけで探し回る手間をかけさせてしまうことになるのはすまないことと思います。

かといってエントランスまで取りに降りるのは面倒なので

少なくとも分譲マンションには表札は不要です。賃貸だと住民が入れ替わるからあっても邪魔にはなりませんが、高卒以上だと、住戸番号を間違えることはまずありません。

配達の時にはインターホンを鳴らし、荷物を渡す際に住人かどうか確認する手順ですから、わざわざ一軒ずつ集合郵便受けの名前を確認する必要はありません。考えればわかることです。考えられない人は出しましょう。

戸建ては、住居表示ですぐにわかる邸宅だと不要でしょう。高卒以上の配達員が数字を読み間違えることはありません。

新しい住宅で分筆したような土地の場合、表札を出しても良いでしょうね。

でも郵便や宅配業者は台帳や住宅地図、電話番号データベースなどを保有しており、誤配は極めて少いらしいです。

それよりも低学歴の配達員がDMを大量に配達せずに捨てるような事例が怖いです。

日本は進学率も高まり、禁煙運動も広まり、昔ほど低能の配達員は少いので安心できます。

誤配なんて戸建て時代も今のマンションでも未経験です。

低能の投稿は面白いですよ。

デスマス調とダ調が混在しているところが、間違いの元ですね。

日本語の初心者がよくやる間違いですね。

>>3134 匿名さん

まるで幽霊屋敷ですね。

集合郵便受けとか宅配ボックスがなくて、部屋がランダムに配置されているとか？

ガウディ設計？素晴らしい。

日本人以外は出しません。

社会という概念の分かっている教養人は出しますね

個人情報という概念の分かっている教養人は出しませんね。

欧米で表札を出したらアホかと思われます。

「表札も個人情報と考え」笑。無教養なひとの書いた文章と丸わかり。

低能の投稿は面白いですよ。

表札を個人情報と考えない無教養で低能な人もいるんだ。

低学歴無教養の人の投稿は面白いですよ。


https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E6%9C%AD

>>3141 匿名さん

こういうアホが平気で表札を出す。

住民
-住所
-名字
-家族の名前
-子どもの人数
-子どもの名前
-家の新しさ
-家の広さ
-自動車の有無
-自動車のナンバー
・・・

みんなそこの住民の個人情報だよ。

道行く赤の他人や犯罪者、グーグルマップを見て表札のある家を調べているような奴に教えて何の得がある？

はい、論破。

日本人は出しています。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

>>3147 マンション検討中さん

改ざん命？

お前卑怯な嫌がらせしかできないの？

恥ずかしくないの？

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

闇バイトの詐欺師がガセネタ流しています。注意しましょう。


https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

特殊詐欺グループにご注意あれ。

表札出せ出せ詐欺。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

執拗だね。すぐバレるというかもうバレているのに。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

はいはい。これが本物。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

はいはい。これが本物ですよ。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

日本人以外は出していません。

良識のある人は出しています。

表札を出さない人はどんどん増えています。出せ出せというのは悪意のある人だけ。

https://www.homes.co.jp/cont/living/living_00403/

出す、出さない？ 家の表札の必要性について考えよう

一昔前まで、一戸建てであっても集合住宅であっても、部屋の表札はあって当たり前でしたが、最近では表札を出していない住宅もちらほら目にするようになりました。

プライバシー保護が浸透してきた今、名前を不特定多数の人に見られるのが不安という考え方も増えてきているようです。

しかし、本当に表札を出さないことが防犯につながるのでしょうか。今回は、表札の必要性について考えます。

・・・

名前を出すことに抵抗を感じるのであれば、他人が見て分かりにくい表記でも構いません。



たとえば個人が特定しやすい珍しい名字の場合は、ローマ字表記にしてパッと見で分からないようにする、難しく読みにくい名字はあえてそのままで表記するなど、推測しにくいようにするといいでしょう。


まとめ
・表札は日本特有の習慣で、大正時代から主流になったが、最近ではプライバシーを重視して掲げない家庭も増えてきた
・表札を出すことは郵便物の誤配が減るだけでなく、地域間のコミュニティが円滑になったり、自分の家に愛着を持てたりするなどのメリットがある
・表札を出すことで個人情報が漏れやすく、不審者やセールスなどに目をつけられる可能性があるというデメリットも考えられる

>>3160 匿名さん

そうなんですね、参考になります！

日本人以外は出していません。

そういうこと。欧米人は個人情報を晒しません。

>>3172 匿名さん

＞そういうこと。欧米人は個人情報を晒しません。

Nameplate は出してますなw 全員とは言わねえが。

どこかにそんな情報ありますか？

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E6%9C%AD

欧米
住所表記
欧米では住所は重要な個人情報でわざわざ掲げる必要はないと考えられており日本のような表札の文化はない[2]。イギリスやアメリカでは住所表記はアベニュー（通り名）ごとの番地を利用している[2]。

イギリス
イギリスでは個人の居宅に表札を掲げることは一般的ではない[1]。郵便配達人は指定された宛先に記載された「住所」に対して配達する義務を負っていると考えられており、住所が一致していれば過去に住んでいた住人宛の郵便物など実際の居住者とは無関係に届くことも多い[1]。





表札なんてないってよ。

>>3177 匿名さん

いつもネットの断片情報ばかりにたよってないで
Mikesのエッセーでも読んだらどうだ笑

いつもどこにも根拠のない主張をしたり、無理やり改ざんした情報を根拠にでたらめを書いたり、なんでそんなに嘘をつきたい。生まれつきの性格か？それとも喫煙の弊害？

改ざん情報は通報すればすべて削除されます。無駄なことはやめましょうね。

日本人以外は出しませんしね。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%A8%E6%9C%AD
によると、欧米人は個人情報を重視するので出してないってよ。

セキュリティの高い高級分譲マンションで出している人は流石にいない。

出したい人が出して特に問題ないのは当然です。ただし自己責任で。

>>3183 匿名さん

なのに出すな出すなと不安を煽る馬鹿が一匹いますね

>>3184 廊下太郎さん

SECOMさんのご指導です。

子供が誘拐されてもストーカーに刺されても平気ならば出せばいいと思うよ。

>>3185 匿名さん

これですね。

第143回 防犯間違い探し＜自宅の外回り編＞
https://www.secom.co.jp/anshinnavi/crime_prevention/backnumber143.html


表札は名字のみでシンプルに、もしくは書かない

表札は名字のみでシンプルに『もしくは』書かない

書かない方がより無難なのは当然ですね。

名字をしっているストーカーに部屋番号がわかれば怖いですから。

ChatGPTによる翻訳：

It is recommended that on the nameplate you should write your family name only (not with your first name). Otherwise, if you want it with some special reason, do not write anything.

>>3188 匿名さん

＞書かない方がより無難なのは当然ですね。

SECOMにとっては当然ではないですね。「もしくは」ですから。

「もしくは」って単純に「あるいは」ってことなんだが？

英語で言えば or。本人次第ってことですね。

>>3189 匿名さん

ははは。

嘘ばっかぁ。

ChatGPT

https://chatgpt.com/
User
またまたお世話になります。
ChatGPT
どういたしまして！今日はどんなことでお手伝いできますか？

「表札は名字のみでシンプルに、もしくは書かない。」の英語への翻訳依頼をされた方はおられますか？
ChatGPT
「表札は名字のみでシンプルに、もしくは書かない。」の英語への翻訳依頼をされた方はいませんが、こちらの文を英語に翻訳することは可能です。以下に翻訳を記載します。

For the nameplate, keep it simple with just the last name, or don't write anything at all.

もし他にも翻訳が必要な文や質問があれば、お知らせください。




【or don't write anything at all. 】
【or don't write anything at all. 】
【or don't write anything at all. 】
【or don't write anything at all. 】
【or don't write anything at all. 】

>>3192 匿名さん

お前【まさかとは思うが】ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w

>>3192 匿名さん

お前、まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w

【まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w 】
【まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w 】
【まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w 】
【まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w 】
【まさかとは思うが、ChatGPTは毎回同じ答えを返すと思ってんの？w 】

ははは。

毎回違う答えでも基本は同じだよ。

>>3195 匿名さん

じゃあ基本は

>>3189

と同じ

It is recommended that on the nameplate you should write your family name only (not with your first name). Otherwise, if you want it with some special reason, do not write anything.

だろ？

お前の方がよっぽど怪しいわw

もう一回聞いてやろうか？


すみません。毎回同じ回答が得られるかどうか訝しる声がありましたので、再度次の文の翻訳をお願いします。

「表札は名字のみでシンプルに、もしくは書かない。」
ChatGPT
もちろん、再度翻訳しますね。

The nameplate should be simple with just the last name, or not have anything written on it at all.

この翻訳がご希望に沿うものであれば幸いです。何か他にお手伝いできることがあれば、教えてください。


【or not have anything written on it at all.】
【or not have anything written on it at all.】
【or not have anything written on it at all.】
【or not have anything written on it at all.】
【or not have anything written on it at all.】


元々が単純な表現なんだから、おまえのイカサマのような
>>3189
> Otherwise, if you want it with some special reason, do not write anything.
になりようがない。

おまえ頭クルクルパーなんじゃないの？

「表札は名字のみでシンプルに、もしくは書かない。」みたいに短い文をどう翻訳すればこんな長い文になるの？


>It is recommended that on the nameplate you should write your family name only (not with your first name). Otherwise, if you want it with some special reason, do not write anything.


脳タリンのイカレポンチまるだし。

>>3197 匿名さん

＞おまえ頭クルクルパーなんじゃないの？ 脳タリンのイカレポンチまるだし。

せめて旧帝くらい出てから言えばぁ？w

これ証拠。

これ証拠。