- 掲示板
マンションなんでも質問は面白いスレが多いので時々拝見しておりますが、意味がわからないのが、時々出てくる「墓穴を掘る」という言葉です。具体的にどういうことなのでしょうか?色々参考例を示していただけるとありがたいです。
[スレ作成日時]2024-06-27 21:14:54
マンションなんでも質問は面白いスレが多いので時々拝見しておりますが、意味がわからないのが、時々出てくる「墓穴を掘る」という言葉です。具体的にどういうことなのでしょうか?色々参考例を示していただけるとありがたいです。
[スレ作成日時]2024-06-27 21:14:54
>>1201
>いつもマンションコミュニティで大量の嫌がらせ投稿や迷惑投稿をしているマンコミュファンのものですが、この度ある投稿者より「嫌がらせ投稿や人生にピリオドを打て」と書き込みされ、大変ショックを受けております。アホに忠告することは更生教唆にあたるので告訴したいと思います。
ハイ。ごまかしてますね。
匿名ちゃんが書く正解は
いつもマンションコミュニティで大量の嫌がらせ投稿や迷惑投稿をしているマンコミュファンのものですが、この度ある投稿者より「嫌がらせ投稿や人生にピリオドを打て」と書き込みされ、大変ショックを受けております。「や」は並列助詞なので「嫌がらせ投稿にピリオドを打て」そして「人生にピリオドを打て」という書き込みですね。つまり後者を英語に直すと(Google翻訳によりますと)
Put an end to your life.
ということです。これは**教唆にあたるので告訴したいと思います。
ですよんw