表札を出さないってどうですか　4

荷風は、このような表札をめぐる近代的な空間と喧騒を、深川以東に残る江戸の伝統的な風景や音調とのコントラストとして描き出している。そこには誇張がすくなからず含まれているし、こうした記述自体が「劣化言説」のバリエーションのひとつだともいえるだろう。しかし、その一方で、現在ではみかけない光景も多く含まれている。小説であることを割り引いたとしても、ここで描かれた表札は、いまからみると、ずいぶんと騒々しく、人びとの行儀もそれほどよいとはいえない。

>>10309 名無しさん

こいつ、人のものと自分のものと区別がつかないんだろうか？

毎日のように人のもの盗んでは平気で改ざんして投稿する。

多分日常生活でも、万引きや置き引き、窃盗を繰り返しているのだろう。自分で剽窃という言葉を使っていたから少しくらい自覚はありそうなものだが。


https://gendai.media/articles/-/131250?page=2

荷風は、このような電車をめぐる近代的な空間と喧騒を、深川以東に残る江戸の伝統的な風景や音調とのコントラストとして描き出している。そのため小説としての誇張がすくなからず含まれているし、こうした記述自体が「劣化言説」のバリエーションのひとつだともいえるだろう。しかし、その一方で、現在ではみかけない光景も多く含まれている。小説であることを割り引いたとしても、ここで描かれた電車は、いまからみると、ずいぶんと騒々しく、人びとの行儀もそれほどよいとはいえない。