パークハウス阿佐ヶ谷レジデンス

コンシェルジュ
(１)（特にフランスで）アパートなどの管理人。
(２)ホテルにおいて，客の要望に応じて観光の手配や案内などを行うスタッフ。コンシェルジェ。
補足説明転じて，特定の分野や地域情報などを紹介・案内する人をもいう

管理人と言うのも正しいし受付案内係というのも正しいです。
日本でコンシェルジュと言うともっぱら後者のホテル用語を意図してるだけの話で。

いずれにせよこの物件には後者の意味でのコンシェルジュは居ません。
俗に言う管理人さんをあえてフランス風にコンシェルジュと呼ぶかどうかは住民の方にお任せです。

阿佐ヶ谷ピーコックいいですね～

阿佐ヶ谷在住ではないので時々買い物する程度ですが
確かにチーズ関係は豊富だったかも。
なにげに鮮魚関係も美味しそうなのが揃ってるんですよね。

しょっちゅう使ってますが、阿佐ヶ谷のピーコック良いですか？
ピーコックの中ではこじんまりしてるし建物もだいぶ古くなってきたし、
品揃えも普通な部類だと思いますけど？

でも生鮮品は西友よりはずっと良いですね。
西友は加工品は買いに行くことありますが、生鮮品は正直買う気が起きません。

>>コンシェルジュって言葉もここ数年でかなり浸透しましたね。
元々はホテルでよく使われており、切符の予約やタクシーなどの手配や観光
地の地理や情報案内などをお願いしたりしていました。
日本語で「案内係」っていうのも何だか変ですしね。

フランス語では、執事、門番、守衛、（アパートの）管理人の意味です。
英語では（ホテルの）接客係。

>>普通コンシェルジュと管理人は別々に居るのでは？
高級物件もしくは高級な大規模物件は、別々にいるのが一般的みたいですよ。
受付・執事役としてのコンシェルジュと、ゴミや建物管理のための管理人。
コンシェルジュは、建物が大きく迷ってしまう来客のために各戸の案内や、
タクシーの手配、荷物の受け取りなどのサービス全般を引き受けているよう
ですね。高級物件や大規模物件などは、不審入者が簡単に入り込まないよう
に、入り口カウンターで止める意味もあるのだと思います。
ここは管理費を押さえるコストダウンと入居者も多くありませんから、一緒
なのでしょうね。

>>パールセンターの大丸ピーコックにあるダイソーは広くて品揃えも豊富。
大丸ピーコックの建物はちょっと古いですが、西友や東急ストアにない品揃
えと、２階にダイソーがあり、便利ですよね。

生鮮品は、阿佐ヶ谷駅ビルに入っているお店もいいですね。
ちょっとしたお惣菜なども売っていますから、それだけで
料理せずに済んじゃうこともあります。

>>606
日本人はですね、
昔からあらゆる文化を取り込んで自己流に洗練させていく習性があるんですよ。
ですから、コンシェルジュにセレブにマンションにしても日本流の感性で使っておるのです。
語源はフランス語か英語であっても、もはや和製。
心配されなくても日本人は大丈夫です。

>>610
確かに建物は古いですね、嫌いじゃないけど
もう少し頑張って欲しいところです
そういえば東急ストアが5月で閉店するそうですね。

614さん
東急、閉店なんですか。
最近は営業時間を短縮したり、閉店したりする店舗が多くなっている気がしますが、
東急の閉店は痛いですね。
理由は営業不振からなんでしょうか。

無難な中流スーパーの撤退は痛いね。
KY路線になってからは西友で生鮮買いたくないし。ピーコックは遠いし。
しかたないから西友使うにしても近所のチラシ無いと安くしないのかな。

東急閉店するんですか！残念ですー。
でも南阿佐ヶ谷駅使うのでパールセンターで十分なんですけどね。

先日偵察がてら沖縄食堂へ寄ったんですが、
ネットで半年待ちの辺銀食堂の石垣島らー油が時々置いてありました。
ラッキー♪

この前見に行ってスーパーも商店街も充実してていいなーと
思ってたんですが東急閉店ですかー。
それにしても買い物はあんまり不自由しなさそうでいいね。
練り物の店がすごくおいしそうだったな。

＞先日偵察がてら沖縄食堂へ寄ったんですが、
ネットで半年待ちの辺銀食堂の石垣島らー油が時々置いてありました。
ラッキー♪

沖縄食堂って向かいに服屋さんがある店ですか？
あのお店は前から気になってたんですけど、まだ入ったこと無いんですよね〜。
今度石垣島ラー油を求めて行ってみたいと思います。
売ってるといいなぁ☆

長年、使っていたので、東急の閉店は本当に残念です。
西友と違った品揃えで、西友よりよいものも、多数置いてありましたから。

東急閉店のあとに、テナントはどこが入るのでしょうか？
成城石井や伊勢丹だったらいいのですが。。。

603さん
>それって・・・ただの管理人兼受付人を販売時にコンシェルジュと横文字使って見せてただけじゃないの？
>普通コンシェルジュと管理人は別々に居るのでは？実家のマンションは少なくとも別々の人。

600です。そうですね。おっしゃる通りただの管理人兼受付人かもしれないです。
今住んでいるマンションはそれほど大規模なマンションではないので当然かもですね。
週7日午前9時から午後5時までいろいろなことに対応していただいてます。
2～3人来て、1人は受付に常駐、他はゴミ捨てや掃除などして下さいます。

↑
俺、管理人をオシャレに言ったらコンシェルジュだと思ってた。

>>619

ごめんなさい！
×沖縄食堂じゃなくて○沖縄倉庫です！

お洋服屋さんの前です！沖縄の物がたーくさん置いてあって楽しいですよ！
ソーキそばの生麺もなかなか売ってないのでお好きでしたら買ってみて下さいね。

>>622さん、あながち間違いではありませんよ。

>>613さんの書いているように、外国語が日本流に
とらえなおされて、使われているだけです。

ひとまとめで、おしゃれに「コンシェルジュ」です。

「沖縄倉庫」のほかに、駅ビルの中に、沖縄系の店舗も１軒入っていますよ。
規模は大きくありませんが。

それとは別に、駅から、イエローキャットというディスカウントショップへ
行く道の途中に、沖縄ソーキそばの小さなお店「なんちち」もあります。
「ぱいかじ食堂うねり亭」という沖縄食堂は、夜のみの営業のようです。

624
その通りだと思う。
もう管理人とコンシェルジュはほとんど同じ意味になってきてるね。
集合住宅をマンションと呼ぶより元の意味に近いと思うよ。

コンシェルジュは
お年寄りも理解出来るのは
フロントでしょ
何処かのデベさんが大型物件での名前を売りにして
格好づけ始めたのが大きな間違いで
所詮仕事内容は日本語にすると管理人でしょ
そんなことより
引き渡されてからの管理・運営は居住者自身なんだから
コンシェルジュでもフロントでもないよね
この業務は別、あの業務も別じゃ
管理費が嵩むばかりで運営が成り立たないよね
全てを管理し窓口になってもらうのが管理人業務じゃないの
いくらでも金を出すから業務を分業して管理してよ
なんていうなら金持ち同士の寄り合いのコーポラしかないよ