209さんの言う、超の付く高級マンションならともかく、随分失礼な話ですね。
とは、私は思いませんでした。
まして、高級とか関係ないと思います。
マンションは戸建や隣近所が慣れ親しんでいる様な団地と少し違いますし、
どんな人が住んでいるか把握できないものです。
私も見ましたが、自分であっても部屋番号を書く勇気はありません・・・。
下のインターホンなしで、直接部屋の玄関に新聞の勧誘や、レンジフードの業者が来たりしますから・・・。
この時代、部屋番号を晒す勇気なんてなかなかないと思います。
プライバシー重視でマンション暮らしを選択している人は多い筈ですしね。
親御さんが丁寧に書き添えし、感謝している旨を掲示すればよかったのではないでしょうか?