会社でいろいろとワープロ仕事をしていると、
渡邊、渡邉 （→渡辺以外使用禁止へ）
斎藤、齋藤、齊藤、齊籐 （→斉藤以外使用禁止へ）
山埼、山碕（大の部分が立になることも）、山嵜
（→山崎以外使用禁止へ）
とか、その名字の人には悪いけど、
注意しなければ間違えやすい名字に時間を奪われます。
自分の先祖はこう書いていたといのは、戸籍謄本の
とこかに封印してもっらって、登記上の名字は
どんどん標準文字に切り替えませんか？
この辺にこだわる理由がよく分かりません。
[スレ作成日時]2008-01-10 23:56:00
>>20
>新日鐵の社員で、新日鉄って書いたことのある社員、その家族たくさんいるぞ。
いや、19はそういう回答を期待してるんじゃないと思うよ・・・。
新日鐵の社名表記は確かに「こだわり」から生まれたものかも知れないが
そういう経緯を経て決まった以上、その表記がその会社の正式な名称だ。
関係者が便宜的に簡略化するのと、一般の者が同じ事をするのとでは
意味合いが全く別になってしまうと思う。
あくまでビジネスマナーの話だから、ピンと来ない人には来ないかも知れないが。
私も同社とは仕事上の付き合いがあるけれど、文書やメールで社名を書く時に
何も考えず「鉄」と書いて平気な顔をしている訳にはいかない。
相手がそこまで問題にする事は、実際には無いのだとしてもね。
しかし、わざわざ新字体に「省略」しなければならない程に面倒な訳でもあるまいし
その程度の相手のこだわりには付き合えるような人間でありたい、と思う。
ここで言ってる「異字体廃止」の話も、そういう考え方で片付いちゃう程度の事でしょう。
鉄と鐵の使い分けが大した問題ではないと言うのであれば、そこを合理化する事にも
大騒ぎする程の意味は無いと思うんだけど。
「統一してもいいじゃないか」と思うなら、自己責任と自己判断に基づいて
勝手にそうしちゃえばいいじゃないかとさえ思える。
東京都江戸川区南葛西４-6-17 |
|
3900万円台～5900万円台（予定） |
|
2LDK・3LDK |
|
58.01m2～72.68m2 |
|
総戸数 39戸 |
東京都荒川区西日暮里２-422-1 |
|
6900万円台・7900万円台（予定） |
|
1LDK+S（納戸）～2LDK+S（納戸） |
|
50.11m2～66.93m2 |
|
総戸数 65戸 |
