- 掲示板
初心者君の幻想を正してあげましょう。
[スレ作成日時]2008-06-09 11:56:00
初心者君の幻想を正してあげましょう。
[スレ作成日時]2008-06-09 11:56:00
>村上春樹のスピーチ、アメリカでは全文字幕付で放送されてましたよ。
内容が良かったからじゃない?
ペラペラな内容をペラペラに喋れても放送する価値がないので放送さえ されないかと。
>発音の練習を重要視しない人は、英語で会話した経験のない人または少ない人でしょう。
限られた人生の時間と己の脳味噌のキャパのなかでどっちを優先するか? の話で
村上春樹さんたちは中身の充実に重きを置いた ということじゃないかな?
普段からネィティブに囲まれた生活だと、また別の考え方があるだろうけど、日本に住む日本人には
村上春樹さんたちのような選択もありだと思う。
まぁ、どっちも書き込みの時間からしてニートのようだから
英語よりもっと明日の仕事につかえることを身につけた方がいいのでは?
内容がいいと字幕付きで報道されるのか・・・アメリカでは。
ネイティブの演説を字幕付きで見たことないな。CNNで。
訛りの激しいノンネイティブだとインタビューでも字幕付きなんだけどこれも内容がいいからだったのか。
>脳味噌のキャパ
なるほど初心者君は脳のキャパが足りないから発音の練習に費やす脳がないということか。
納得。
↑ 何回生?
理系?文系?
理系の4回生以上(院も含む)は、今頃は学会発表の準備などで忙しいはず
文章を読んでその内容から結論付けるのが苦手なようで。
>なるほど初心者君は脳のキャパが足りないから発音の練習に費やす脳がないということか。納得。
じゃなくて、427を読んでの結論付けなら
>なるほど村上春樹は脳のキャパが足りないから発音の練習に費やす脳がないということか。納得。
となるだろうに。大学生なら議論の構築はこれからもっともっとがんばって身につけなきゃな。
まぁ、村上春樹の足元に及べるくらいになってから意見したほうが身のためだとは思うがね。苦笑
村上春樹が発音の練習していないという前提はどっから出てきたんだ?
発音の練習をしてもあの程度だと哂いたいのか?
>>村上春樹のスピーチ、アメリカでは全文字幕付で放送されてましたよ。
>(発音悪くても)内容が良かったからじゃない?
>ペラペラな内容をペラペラに喋れても放送する価値がないので放送さえ されないかと。
を読んで
>内容がいいと字幕付きで報道されるのか・・・アメリカでは。
>ネイティブの演説を字幕付きで見たことないな。CNNで。
>訛りの激しいノンネイティブだとインタビューでも字幕付きなんだけどこれも内容がいいからだったのか。
と、矛先違いのレスをしてしまうそのオツム回路
君はペラペラにしゃべれないで相手に理解されないほうが、恥をかかなくていいんじゃないか?
>発音の練習をしてもあの程度
君はもっと上手なわけね。
頭わりいな。
>君はペラペラにしゃべれないで相手に理解されないほうが、恥をかかなくていいんじゃないか?
そのまま君に返すわ。ここまで読解力ないと英語どころじゃないんじゃない。
村上春樹は,原稿を丸読みしているわけでもなく、普通にしゃべっているので
十分に訓練は受けていると思われ
英語の質疑応答も問題ないのでは?
http://www.youtube.com/watch?v=_sgff4Did5g
アカデミーで「どうもありがと ミスターロボット」と言っていた
アニメーターよりはずいぶんましだ
つまり発音の練習をしていないというのはこのスレの一部の初心者による思い込みということですね。
村上春樹はTOEIC対策しかしてないの?
村上春樹も気の毒だな。
TOEIC対策すれば英会話は大丈夫なんて思ってるような初心者から
”あの程度の発音”や”脳のキャパがないから村上春樹は発音練習していない”
なんて言われちゃって。
落ちたものだな。本当に。
↑ 必死ですねw でもやはり論理展開力ないのね。
私も以前は、「発音より内容で勝負!」みたいな信念があって、コテコテの日本人英語を全然気にしていませんでした。
だから英検1級2次試験も、当方のブログ「話す内容を持っているか」で紹介したように、面白い内容でグイグイ押して、強引に通過したわけです。
ところが最近、発音をよくするということは、聞き取りを伸ばすことなのだということに初めて気が付きました
(50歳にもなって気が付くのが遅い!)。
そのようなわけで、いままで軽視していたシンクロやシャドーの訓練を積んで、TOEICを受ける決心をしました。
また、発音をネイティブに近づけるということは、相手にたいする思いやりでもあるのですよね
正しく発音できていれば聞き取りもたやすくなりますし、
聞き取りができるようになれば口の動かし方もなめらかになります。
そうだよ、村上春樹に向けたものだよ。
TOEIC対策すれば英会話は大丈夫なんて思ってるような初心者から
”あの程度の発音”や”脳のキャパがないから村上春樹は発音練習していない”
なんて言われちゃうんだもんね。
↑ ちみは村上春樹の英語をどう思うのかね??
自分では判断できないようだが