Theフローレンス千田町3rd についての情報を希望しています。
所在地：広島県広島市中区千田町3丁目697-8
交通：広島電鉄「御幸橋」電停徒歩1分
間取：2LDK～4LDK
面積：55.29㎡～99.88㎡
売主：章栄管理株式会社
施工会社：未定
管理会社：章栄管理株式会社
公式URL：https://www.florence-m.jp/sendamachi3rd/
物件を検討中の方やご近所の方など、色々と意見を交換したいと思っています。
資産価値・相場や将来性、建設会社や管理会社のことについても教えてください。
（子育て・教育・住環境や、自然環境・地盤・周辺地域の医療や治安の話題も歓迎です。）
よろしくお願いします。
[スムラボ 関連記事]
Theフローレンス千田町3rdのご紹介（最上階は驚愕の間取り 並木通りに新マンションギャラリー）【ひろしマンション】
https://www.sumu-lab.com/archives/77136/
[スレ作成日時]2023-03-16 12:29:05
“THE”ってつけてたよね。最近。
結構ブレブレじゃないの？そういうところ。
あ、ここもTHEついてた！
3nd、、、煽っちゃいけんのだろうけど3rdねw
3rdって3棟目とかじゃないよ、
ストリートって意味だけど英語だと、町目だよ。
それくらいわかれよ。
しかも千田町アドレスでフローレンスは2棟建ってるし。
30さん わかれよと言われてますが、うーんわからん
THeフローレンス千田町3rdて聞いて、なるほど千田町3丁目ねって思う人がどんだけいるのか
>>31 口コミ知りたいさん
っていうかそもそも日本の地名を英訳しても3丁目を3rdなんて基本よばない。
３丁目は３もしくは3chome
3丁目を3rdって言って喜んでるのはこいつらくらいでは？
https://www.mec.co.jp/news/detail/2023/03/16_mec230316_3rdminamiaoyama
3rdでも三丁目でもどっちでもいいが、カタカナとアルファベット混ぜるからダサさが強調される。
販売の方に説明されたらそうかってなれば良いでしょう。
>>36 eマンションさん
うーん
あそこは漢字とアルファベットだからマシに思える。
逆にカナカナにする方がダサくなる。 →ヒトト
まあ、あそこは組み合わせ云々じゃなく”hitoto”の時点てどうかなと思うけど。
Theフローレンス千田町3rd
ザ・フローレンス千田町三丁目
千田町のランドマークは誰に聞いてもヒトトだと思うよ？
[No.39～本レスは、スレッドの趣旨に反する投稿のため、削除しました。管理担当]
