庭、というのは北側の占有庭ですか?
それとも共有部分でしょうか?
もし共有部であれば「見栄えが悪い」と言われるほど、ひどくはないと思いますが、個々の感じ方の違いですかね?
もしそんなに気になるようでしたら、管理人さんに伝えてみてはいかがでしょう。
と、書いてて思いましたが、住民の要望を出せるポストのようなものがあるといいですね。
専用アプリもありますが正式には稼働してないようですし。
管理人さんたちには負担も多くなってしまうかもしれませんが、こういったクローズな場で解決策が見つかるか分からないまま書き込むだけというのも、せっかくの意見なのにもったいないなーとも思ったり。
これもあくまでも個人的な感覚での話なんですがね。