住宅コロセウム「マンションという言葉はやめませんか?」についてご紹介しています。
  1. マンション
  2. 賃貸、家具、不要品譲渡、その他掲示板
  3. 住宅コロセウム
  4. マンションという言葉はやめませんか?
  • 掲示板
匿名さん [更新日時] 2014-04-07 21:18:38

マンションの語源は豪邸という意味なので使うのは恥ずかしいと思います。

実際、日本のマンションはコンドミニアムと言った方が、正しい訳なのでこれからはコンドミニアムかアパートということで宜しいのではないでしょうか?

集合住宅という言い方もありますが・・・。

[スレ作成日時]2007-07-10 00:28:00

[PR] 周辺の物件
Brillia(ブリリア) Tower 箕面船場 TOP OF THE HILL(御堂筋線直通・北急延伸 新駅タワープロジェクト)
シエリアタワー大阪堀江

スレの更新情報を受け取る

更新通知サービスMail-Wind

マンションという言葉はやめませんか?

  1. 84 匿名さん 2007/07/12 13:33:00

    日本では、アパートとマンションは異なる意味です。
    頭悪いですか?

  2. 85 匿名さん 2007/07/12 14:00:00

    マンションはどう見てもアパートだろ(笑)

  3. 86 匿名さん 2007/07/12 23:32:00

    北方の野蛮民族のアングロサクソンにとって、ラテン語というのは格上の言語なんだな。
    だからラテン語で本来住みかという意味しかない言葉が
    アングロサクソンに輸入されたら格上の意味を帯びるようになった。
    彼らにとってラテン語は憧れの言語だったんだろう。
    日本でカタカナ言葉が格上の意味を持つようになるのとまあ大差ない現象だな。

  4. 87 匿名さん 2007/07/13 06:56:00

    マンションはマンションでしょ。
    アパートだ!って言ってる人は一生アパートに住めば良いじゃない。
    どこの不動産屋に行っても「アパートを探しています」って言うと5万程度の同じ様な物件しかでてこないよ。
    現在マンションと言われているような物件は出てこない。
    分譲マンションのMRに言って「アパート購入しようと思ってます」って言ってみれば?「アパートは取り扱っておりません」って失笑されてしまうよ。
    試してみれば?

  5. 88 匿名さん 2007/07/13 07:14:00

    ここは日本。日本人はたいてい、英語は下手です。
    TOIECの平均点数も大学生で500点にみたないのは、アジアだと日本、韓国、北朝鮮くらいかな。 中国よりも点数悪いです。
    そんな国ですから、別に、オリジナルの英語の知識なんかあるわけないですよ。間違っていてもよい。

    ましてや、たいした学歴もない不動産屋さん業界で、英語的に間違いを指摘しても意味ないでしょ。イジメですよ。

    不動産業界では、ちょっとしょぼい集合住宅はアパートといい、
    ちょっと大きいとマンションというわけです。

  6. 89 匿名さん 2007/07/13 07:15:00

    mansion=大邸宅というのは、英語の特殊な事情ですね。
    ラテン語(ロマンス語)の語源的には、たとえばフランス語のmaisonなど、
    ただ「家」という意味。
    だから英語にさかのぼって日本語「マンション」の使用法がおかしいというのは、
    ちょっと違う。
    英語「mansion」の意味は、語源にあたれば特殊な用法だし、
    日本語「マンション」の意味が語源的に正しくなくても、
    用法として間違っているわけではない。

  7. 90 匿名さん 2007/07/13 07:33:00

    結局世界共通語は無いからねぇ。
    日本語でさえ方言とかで同じ言葉で違う意味もあるから。

  8. 96 匿名さん 2007/07/15 07:03:00

    マンションて言いたくない人はOLという言葉も使った事がないのか

  9. 97 匿名はん 2007/07/15 17:20:00

    >>96
    アパート住まいです。
    マンションと同じ扱いになりたいのです。

  10. 98 匿名さん 2007/07/16 09:32:00

    >>97
    なってどうする??

  11. 99 匿名さん 2007/07/16 14:08:00

    >>98
    考えんでもわかろうて

  12. 100 匿名さん 2007/07/18 12:22:00

    いつまでも下らない。
    バトルとか言う以前の問題でしょ?
    呼び名なんてどうでもいいじゃん。

  13. 101 大手企業サラリーマンさん 2007/07/18 14:38:00

    アパートメント が正しいのでは。

  14. 102 匿名さん 2007/07/18 15:22:00

    もどすか、おい!

  15. 103 買いたいけど買えない人 2007/07/19 00:45:00

    >いつまでも下らない。
    てっ見に来てるじゃん。

  16. 104 匿名さん 2007/07/19 00:53:00

    呼び方なんてどうでもいいけど、マンションで問題ない。

    マンションのルールとなる区分者所有法は
    通称、マンション法とも言われてるくらいなんだから。

  17. 105 匿名さん 2007/07/19 01:40:00

    確かにマンションって日本人同士でしか通じないよね。
    だから日本人同士なら使っても良いのではないかな。
    欧米の人には使わなければ良いでしょう。
    使ったら驚かれるでしょうけど。
    スレ主さんは「マンション」と言いたい人達に、井の中の蛙大海を知らず・・・と云いたいのかなぁ。
    英語だと思って使っている言葉たくさん有りますよね。
    それに、日本の教育で習う英単語で、通じるけど実際はその単語をあまり使っていなかったり。
    因みに私は日本人同士の場合は違和感はあるけど「マンション」って言います。欧米人とは「apartment」を使います。当たり前か(笑)

  18. 106 匿名さん 2007/07/19 01:59:00

    そうか、うちのマンションは、

    「マンション」ではなく「アパート」だったんだ。

    完全に勘違いしてました。いい勉強になりました。
    とても有意義なスレですね。

  19. 107 入居済み住民さん 2007/07/19 03:59:00

    わし、関西出身だが、今はどうか知らんが、昔関西で不動産の店頭張り紙
    なんかに 「文化住宅」 つうのがあり、東京に出てきたら同じ建物を
    「アパート」と言うのがわかった。つまり木造賃貸長屋のことだな。
    思うに、日本語のなかではみすぼらしい物を夢のある名称にするという
    方法があるんだな。同じ発想でアパートをマンションと呼ぼうと言うこと
    になったんだろう。
    チト違うがゴミ埋め立て地を「夢の島」と言うじゃろ。

  20. 108 匿名さん 2007/07/19 04:04:00

    どうなんじゃろか?(笑)

  • [お知らせ] 特定の投稿者のレスを非表示できる機能を追加しました
  • [スムログ新着記事]新築セントラルガーデン月島ザタワーについての雑感【ふじふじ太】

[PR] 周辺の物件
プレディア平野 ザ・レジデンス
ライオンズ茨木総持寺ステーショングラン

同じエリアの物件(大規模順)

新着物件

スポンサードリンク広告を掲載
スポンサードリンク広告を掲載
スムログ 最新情報
スムラボ 最新情報
スポンサードリンク広告を掲載
スポンサードリンク広告を掲載

[PR] 周辺の物件

シエリアタワー大阪堀江

大阪府大阪市西区南堀江三丁目

7,290万円~1億6,090万円

2LDK

57.05m²~88.67m²

総戸数 500戸

サンクレイドル鶴見緑地公園

大阪府守口市南寺方南通3丁目

3600万円台~5800万円台(予定)

2LDK~4LDK

54.55m2~82.81m2

総戸数 96戸

クレアホームズ住ノ江

大阪府大阪市住之江区浜口東3丁目

3590万円~4990万円

2LDK・3LDK

60.6m2~75.01m2

総戸数 80戸

サンリヤン堺

大阪府堺市堺区甲斐町東1丁1番1

4,798万円~6,118万円

2LDK+S・3LDK+S ※Sはサービスルーム(納戸)です。

68.44m²~78.88m²

総戸数 125戸

シエリアタワー中之島

大阪府大阪市福島区福島二丁目

7,330万円

2LDK+WIC+SIC

55.00m²

総戸数 364戸

リビオレゾン塚本ステーションプレミア

大阪府大阪市淀川区塚本2丁目

2700万円台・3300万円台(予定)

1LDK

33.38m2

総戸数 48戸

ジオ島本

大阪府三島郡島本町桜井2丁目

4690万円~6890万円

2LDK+S(納戸)~3LDK(2LDK+S~3LDK+N)

72.47m2~80.47m2

総戸数 362戸

シエリア京橋 ザ・レジデンス

大阪府大阪市都島区片町2丁目

未定

2LDK~3LDK

55.52m²~124.13m²

総戸数 99戸

リビオ御堂筋あびこ

大阪府大阪市住吉区苅田七丁目

2,900万円台予定~5,000万円台予定

1LDK~3LDK

33.63m²~60.18m²

総戸数 48戸

ザ・ライオンズ千林駅前

大阪府大阪市旭区清水1丁目

未定

2LDK~3LDK

54.52m2~82.59m2

総戸数 50戸

シエリアシティ星田駅前

大阪府交野市星田北6丁目

4538万円~5138万円

2LDK+S(納戸)~3LDK

70.44m2~72.51m2

総戸数 382戸

ワコーレ堺東レジデンス

大阪府堺市堺区中向陽町1丁10番2

3,490万円予定~6,480万円予定

2LDK~4LDK

51.07m²~70.21m²

総戸数 51戸

ジオ彩都いろどりの丘

大阪府箕面市彩都粟生南4丁目

3498万円~5568万円

3LDK・4LDK

75m2~104.87m2

総戸数 372戸

ザ・ライオンズ西九条

大阪府大阪市此花区西九条6丁目

未定

2LDK~3LDK

54.06m2~71.95m2

総戸数 143戸

ウエリス香里園

大阪府寝屋川市日新町231番5

4198万円~5468万円

2LDK・3LDK

58.3m2~75.58m2

総戸数 107戸

シエリア京橋 ウエスト&イースト

大阪府大阪市城東区新喜多1丁目

未定

1LDK~2LDK

36.51m2~61.28m2

総戸数 116戸

シエリア梅田豊崎

大阪府大阪市北区豊崎5丁目

未定

1LDK~3LDK

44.49m²~71.83m²

総戸数 126戸

ヴェリテ金剛ルネ クロスサイト

大阪府大阪狭山市半田1丁目

未定

3LDK~4LDK

59.28m2~82.5m2

総戸数 322戸

クレアホームズ フラン天王寺駅前

大阪府大阪市天王寺区南河堀町121番6ほか

3920万円~6540万円

1LDK・2LDK

33.79m2~53.66m2

総戸数 64戸

リビオ豊中少路

大阪府豊中市西緑丘1丁目

4560万円~4890万円

2LDK+S(納戸)・3LDK

67.2m2~71.14m2

総戸数 76戸

[PR] 大阪府の物件

リビオ堺グリーンアベニュー

大阪府堺市堺区大町西2丁21番

4,200万円台予定~4,900万円台予定

3LDK

63.30m²~69.41m²

総戸数 84戸

ジオタワー大阪十三

大阪府大阪市淀川区十三東1丁目

5800万円台~9900万円台(予定)

2LDK・3LDK

60.81m2~161.55m2

総戸数 712戸

ウエリス島本

大阪府三島郡島本町青葉3丁目

4280万円~7490万円

2LDK~4LDK

59.8m2~90.85m2

総戸数 296戸

プレディア平野 ザ・レジデンス

大阪府大阪市平野区喜連西5丁目

3,658万円~4,898万円

3LDK

60.47m²~74.20m²

総戸数 145戸

リベールシティ守口

大阪府守口市菊水通2丁目

3868万円~5568万円

2LDK・3LDK

52.92m2~70.2m2

総戸数 73戸

Brillia(ブリリア) Tower 箕面船場 TOP OF THE HILL(御堂筋線直通・北急延伸 新駅タワープロジェクト)

大阪府箕面市船場東3丁目

3960万円~3億2000万円

1LDK~3LDK

31.84m2~147.33m2

総戸数 397戸

リビオ八戸ノ里駅前

大阪府東大阪市小阪三丁目

未定

1LDK~3LDK

37.49m²~73.10m²

総戸数 98戸

ライオンズ茨木総持寺ステーショングラン

大阪府茨木市庄1丁目

4670万円~6850万円

1LDK+S(納戸)・3LDK

57.97m2~80.84m2

総戸数 279戸

ジェイグラン羽衣

大阪府高石市羽衣2丁目

3948万円~6578万円

3LDK~4LDK

64.79m2~90.95m2

総戸数 173戸

サンクレイドル 夕陽丘 ザ・レジデンス

大阪府大阪市天王寺区生玉前町305番1

6540万円~7890万円

2LDK+S(納戸)・3LDK

64.85m2~74.72m2

総戸数 97戸