新スレたてました
前スレ→https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/38743/
こちらは過去スレです。
ビバヒルズの最新情報をチェック!
[スレ作成日時]2005-03-03 01:23:00
新スレたてました
前スレ→https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/38743/
[スレ作成日時]2005-03-03 01:23:00
先日内覧会を終えた者です。内覧業者さんを頼みました。
我が家は、ゆめコープで紹介していた業者さんにお願いしましたが、\31,500でした。
一般的なところよりも2〜3万は安く、それでいて個人では気づかないような箇所も色々と指摘していただき、
とっても納得のいく価格でした。
内覧ですが、一緒に立会いをする長谷工の人による対応の差もかなりあります。
最初についていた人は、こちらが指摘をすると、「こんなのは普通です」と言う感じで、
対応したがらないのがミエミエの、感じの悪い人でした。
戸の音にしても、「私には聞こえません」というあり様。
一通り終わった後で、納得がいかなかったので、もう一度お願いをしたところ、
今度は違う人が対応してくれて、同じ指摘であるにもかかわらず、
すんなり聞き入れてくれるとても感じのよい人でした。
担当になった人でかなり差があると思いますので、
傲慢な人に当たった人は、絶対に負けちゃだめです。
頑張ってください。
私は業者を呼ばなかったので、最初の人には、なめられていたのかも知れません。
375さん376さんすばやいレスポンスありがとうございます。長谷工の人は内覧中ずっとついているのですね。
最初にじっくり自分たちで見て、後で指摘箇所を伝えるのだと思っていました。
確かに担当になった人によっては、かえって指摘しにくかったり、無理やり納得させられたりしそうですね。
でも376さんはちゃんと違う担当を願い出られたのですね。偉いですね!
私も先日、内覧会を行いました。結論から言うと指摘事項は40項目弱でした。因みに内覧会業者はお願いしないで夫婦二人だけでの参加でした。ただ事前準備としてインターネットで新築マンション内覧会のチェックポイントなるものをチェックしての参加でした。指摘事項はおおまかにいうと①壁のクロスの貼り合わせの見栄え②床・壁・器具・棚等のキズ、汚れ③玄関の床の石との工事の雑さ③全体的に施工後のごみ・埃が挙げられますが、担当の方の対応は良く全て素直に書き込んでくれました。方法としては自分たちで1時間位室内をくまなく(ベランダも)チェックしたあとにまとめて担当者に指摘項目を1つずつ伝えました。一生に一度の買物と思うと些細な事も遠慮なく細かく言わなければ気がすまないですので皆さんもがんばって!!
我が家の場合も、長谷工の担当の方は指摘項目をすべて快く書き込んでくれました。
とても細かいところまで指摘したので、60箇所以上になりました。
半分近くは内覧業者さんの指摘箇所です。
壁が平ではなく、一部波打っていたのを見つけてもらい、業者を頼んで良かったと思いました。
うちは8月後半が内覧会ですが、業者を頼むかどうか悩んでいます。
内覧会済まされた方の意見を見ますと、
全般的には酷いことがなさそうでホッとしていますが、
部屋の出来は職人さんによって各部屋ごと違うというの話なのでびくびくしています。
ピンポン玉とか持っていくのちょっと気が引けてしまって。
うちは皆さんの書き込みを見て急遽頼むことにしました。
うちにとっては安い金額ではないのでちょっと迷いましたが
ド素人でなんの勉強もしていないのでやっぱり不安だと思って。
やはり一生に一度か二度の買い物だと思うので
後から後悔するのは嫌ですし・・・
自分で勉強するパワーと暇があったら頼まなかったかもしれませんが。
玄関脇の窓格子ですが、上部の隙間が大きく、上下均等に取り付けられていません。
明らかに窓よりも格子が小さく、下部に合わせて取り付けているためです。
どなたか、このことについて気づいた方いらっしゃいますか?
あした,指摘事項確認(再内覧)です。
皆さんの指摘があった箇所も含めて,しっかり見てきます。
我が家の内覧会はまだですが、382さんのコメントが気になり、近くの分譲マンションを参考までに
観察してみました(1件だけですが)。やはり上部の隙間が大きく下部に合わせて取り付けられていました。
良いか悪いかは別にして、多物件でもそのようなものがありましたので、ご報告まで。
その物件の窓格子は縦のラインだけなのですが、格子の幅が広く、窓の鍵の部分なんかは
手を入れて叩き割れば簡単に壊せてしまいそうで、そちらの方が気になりました。もっとも身体は
入らないかもしれませんが...
窓格子の取り付け部分もこの前確認しました。
あれってネジが四隅に数箇所止っているだけなので,その気になれば
ドライバー一本で簡単に取り外せそうです。ただ,災害時など,あまり
複雑にしすぎると救出が困難になるんだろうな−と好意的に解釈するこ
とにしましたが。通路側の窓はピアノ線入りだったと記憶しています。
ところで、マンションの売れ行きはどうなっているのでしょうねぇ。
まだ1/3ぐらい売れ残っているのでしょうかねぇ。
どなたか最近の状況はご存じないですか?
指摘事項確認行って来ました。
綺麗に直っていましたが、新たに指摘事項を発見しました。
再び確認です。(しかたがないですね。自分の家ですから)
また、廊下・壁等の共有スペース(傷、はがれ、亀裂等)についても、
目についたもののみですが、指摘させていただきました。
この場合、私がこの部分の優劣確認等の判断はできませんが、言った以上は確認したいと思います。
窓格子の件について本日確認したところ、ビバのように上部が空いてるタイプとそうでないタイプとあるみたいです。だから施工のミスとかではないみたいです。本日改めて気付いた事…中庭って意外と狭いかも!あと窓開けると上層階なら風通し良いですな。
上層階ってどれくらいからのことをおっしゃっていますか?
中庭...狭いかもって予想してました。芝生はパンフや広告にあるように青々としかれて
いましたか?
389さんへ 上層階といっても私が立ち入ったのは6階です。ていうかビバは14階建てだから6階は上層階じゃないっすね(^^)あと芝生ですが敷かれてます!でも青々してたのかなー?!でもこのマンションを買った事を誇りに思えるように今後もみんなで情報持ち寄りましょうね★
390さんへ情報どうもありがとうございます!
うちは低層階ですが、玄関開けてバルコニーの窓を開けると
かなり風が入ってきて、リビングと廊下の間のドアが壊れる
んじゃないかって心配になりました。
実際、マンション自体は巨大な「風のダム」みたいなもんですから、
ちょっとでも「穴」ができるとすごい勢いで風が流れ込むのだなーっ
て思いました。皆さんもドアの破損には気をつけましょう。
みなさんは、ガーデンウイングでしょうか?
私はビューウィングを購入しましたが、内覧会では車の音が気になりました。
5階だったんですが、障害物なしで垂直に距離をとってもあまり騒音の低下にはつながらないみたいです。
排ガスも考えられるので、ビューウイングを選択したときから窓を開けることは諦め気味……。
ビューの3階です。
南風だったからかもしれません。
394さん、うちは窓を閉めるとそれほど車の音は気になりませんでした。
個人差かもしれませんが。それと、これは推測ですが、4階までは手摺が
コンクリートで通りの音が遮断されやすい構造になっていること、周波数
によっては高層階のほうが集音しやすいものがあるのではないかというこ
とです。遠くの音とかも入りやすいのでは?。
勤め先が大通りに面した7Fなのですが、車の音は窓を閉めればやはり気
になりませんが、あるとき、やたら変な音が窓のすぐ外でするので見てみると
結構離れた空き地での電動草刈機の音でした。1Fに降りると、草刈機の音は
車の音にかき消されていました。こんなことってあるんだなーと感じた次第です。
とっても広いとは言えないかもしれませんが、なかなか綺麗なお庭ですよ。
遊具も取り付けられ、外工も概ね完了のようです。
手すりがコンクリートなのは5Fまででしたよね。
間違えました。すみません。
西側の道路に面した緑地・提供公園がかなり出来てきましたね。
壁が道路際に並ぶ富士電機だったころにくらべて
見違えるほど明るく開放感が出てきました。人が歩く
のも今までは狭くて車も結構通るので危なかったのですが
これで安心して歩けるようになると思います。
再内覧会に行ってきました。
指摘箇所は修繕されていましたが、新たな指摘箇所が出てきました。来月に再々内覧会です。
ビバヒルズを訪れるたびに、ビバにどんどん愛着がわいてきました。
緑の芝がきれいな中庭や植栽、子供たちが喜びそうな遊具、新生活が楽しみになってきました。
自分の部屋はなかなか納得のいく仕上がりになりませんが、高いお買い物ですから納得のいくまで
直してもらおうと思います。
私のところも今日、再内覧してきました。
398さんと同様、以前の指摘箇所が十分直っていないところ
と新規の指摘箇所が出てきたので、再々内覧です。
フローリングに傾斜があった箇所については、長谷工さんによれば
1室が全面張替えで、リビングが直径2mの範囲を張り替えたそうです。
傾斜の指摘については長谷工さんも独自にチェックし、やはり瑕疵と認め
真摯に対応してくれていました。口三寸でごまかそうとしない態度は立派
です。
ここで話題になった、廊下側の窓格子ですが、やはり避難時に取り外せること、
賊対策については、賊がドライバーでガチャガチャ取り外そうとすれば一定の時間が
掛かるため、5分ぐらいで侵入を断念することがおおいので、それを念頭に置
いたもの、ということらしいです。つまりは完全プロテクトという意味ではな
いそうで、他のマンションも同様であることが大部分だそうです。
さて,いよいよ来月の引渡しまで1ヶ月あまりとなりましたね。
家の片付けとかも真剣にやっていかなくてはと思っています。
まだ,使えるものもレイアウトの関係で処分しなくてはならな
いものも出てきますね。
愛着のあるものもお別れするのは寂しい気がします。
誰かにもらっていただけるのならまだしも廃棄ざるを得ないもの
もありますので複雑です。
みなさんこんにちは。
内覧会や再内覧会のお話を聞いていると、業者さんに頼みたくなってきますね。
たぶん人生最大の買い物になりそうですし、後々のトラブルは避けたいですから。
内覧会でのチェックするべきところについて勉強もしたので、自分でやってみたい気もしますが。
もうすこし検討してから決めようと思います。
400さんへ
我が家も徐々に引越しの準備を始めました。
確かに愛着のあるものを廃棄するのって切ないですよね。
妻は荷物をダンボールに詰めながら
「新しいところに引っ越すのはうれしくて楽しみだけど、
住み慣れたこの部屋の荷物を片付けているとちょっと寂しくなっちゃうよ」と言っています。
私もそのとなりで「うん、そうだね」と言ってうなずいていますが、
実はそれほどさびしくはなく、早くビバへ引っ越したくて仕方がないのです。
あとでこの文章を見たら怒るだろうなぁ。ははは。
我が家の内覧会は8月24日です。まずはその日を楽しみに荷づくりします。
引渡し会まであと約1か月、がんばりましょう。
カナカナカナ
セミさん
内覧業者については,私も結構躊躇しましたが,専門家の人件費を考えると
それほど高い額ではないのかなと。
もし,施工業者側と意見の相違があることを考えると,第三者的に
ジャッジしてもらえるのも重要な決め手でした。
結果としてはやっぱり頼んでよかったと思います。再内覧のときは,私が午前
で,午後もビバヒルのお客さんということでした。
指摘数こそ50数箇所と多かったのですが,
「これでも少ないほうかもしれません。人が手作りするものですから。
小さな傷や汚れは注意してても残りますね。
内部まではわかりませんが,全体にはしっかり作っている印象です。」
とおっしゃっていました。
ところで,ローンの本契約ってどんなタイミングでどんな感じになるのでしょうか?
ちなみに,うちはフラットですが。
こんにちは。
みなさん引越し会社はもう決められましたか?
我が家は大手数社に見積もり依頼をして、エアコン一台移設、
2tロング一台で8万弱の所に決めました。
大手引越し会社は養生やサービスなどほとんど変わらないようです。
みなさんはどんな感じに進めていますか?
みなさんこんにちは。
我が家は、引越幹事会社のティーエルトランスポートさんとサカイ引越しセンターさんに見積もりしていただきました。
作業内容と金額などから比較検討した結果、引越のサカイさんに依頼することに決めました。
引越のサカイさんの主な内容は、
①荷造り・荷解きは自分で対応、②引越日前日に作業員2名で全ての荷物をトラックへ積載し引越しセンターへ留置、
③車両は2tロングを使用、④引越日当日の作業員は3名、⑤エアコン1台の移設を依頼、
⑥衣服類はたんすの中に入れたまま移動し、ハンガーに掛けた衣類は専用ハンガーケースで移動、
⑦大ダンボール10箱、小ダンボール20箱、クラフトテープ2個、ハンガーケース5箱まで無料サービス、
⑧大型家具(ダブルベッド、たんす、テーブルなど)、大物家電製品(テレビ、洗濯機、冷蔵庫、パソコン、ビデオ、コンポなど)の梱包は作業員で対応、
などなどです。
このような作業内容で税込み78,750円でした。さてこの金額は安いのかしら??
自分で荷造りし終わったダンボール箱がすでに19箱あり、部屋を占領しています。
今日で会社の夏休みが終わってしまいますが、休み中にかなり片付けましたよ。
不要な家具などもぜ〜んぶ捨てちゃいましたし。結構楽しんで荷造りできました。
ではまた。ホーシンツクツクツク
三井住友の提携ローンの本契約の案内が相鉄から来ました。8月26日(金)〜28日(日)で
平日はモデルルーム、土日は新宿という案内でした。ここで見ていると7月の手続き会に間に合う
ようにとプレッシャーがかかった方もいたようですが、結局はのんびりしていましたよね。
ちなみに私も内覧会は業者を頼むことにしました。こんな時期は平気だろうと思っていたら、
自分が頼んだところは空きがなくて日程変更が必要になってしまいました。相鉄さんは変更
日時を伝えたら、あっさりと変更を認めてくれました。
セミの勉強しまっせさん
引越し曜日は、ちなみに何曜日ですか?(差し支えがなければ、具体的日にちで)
わたしも数社見積をしましたが、サカイの値段は安めです。
今度、見積とってみようと思いますが、値段交渉はしたのでしょうか?
どうみても我が家より、荷物が多そうですが2tロング1台ですか。
積み方が違うんでしょうか。
来月は引渡しということは,これから払うローンの金利が確定する
月でもあるわけです。
ちなみに,うちはみずほのフラット35です。今月の金利は2.60%。
先月よりわずかに上がりました。
それでも,公庫よりは安いのですが。とはいえ,これ以上,上昇しないで!
と祈っています。
今月はあんまり景気回復の話は聞きたくない感じ。
みなさんこんにちは。
やはり内覧会同行業者に依頼しようと思います。
ここで多少出費しても、安心を買うと思えば安いものではないかと思いました。
さて406さん
404で書いた②の作業は9月29日(木)、③のトラックは1台、④の引越日は9月30日(金)です。
文章を見ると荷物が多いように感じるかもしれませんが、そんなに多くないと思いますよ。
見積もりをしたサカイの方も「荷物は少ないほうですね」と言っていましたから。
現在2DKのアパートに住んでいますが、押入れにはまだまだ隙間がありますし。
それと値引き交渉はしてみましたよ。最初に提示された金額は約9万円ちょっとでした。
「他社は同じ条件で8万円でしたよ」的なことを言ってみたら、
「う〜ん」と考えたあと「ちょっと上司と相談します」と携帯で話していました。
結果「75,000円+税3,750円=78,750円でどうでしょう」と言われました。
これ以上の交渉は見積もりしていただいた方がいやな気持ちになると思い、
即オッケーの返事をしちゃいました。
実はあまり見積もり交渉って好きではないんです。
作業内容も金額も満足していますので、あとは当日しっかりやっていただければ大満足です。
「サカイ〜安い〜仕事きっちり♪」期待していますのでお願いします。
ちなみに我が家は日野市から日野市への引越です。
あまり参考にはなりませんね、すみません。
みなさん地震は大丈夫でしたか?日野市は震度3だったようですが、
体感的には震度4くらいに感じました。超怖かった・・・汗
ではまた。ミィーンミンミンミンミィー
地震は怖かったですね。
職場が下町(つまり軟弱地盤)なので,事務所の机から引出しが飛び出しました。
片付けの悪いところは一部,書類の山の崩壊。
支持地盤まで深いので,ビルの下になが-い杭があるわけです。
ビバヒルは台地上だし,差し迫った危険性のある活断層もないし
(ただし活断層としては立川断層ってのがありますが,活動周期からみた
近々の活動性はきわめて低いということです),洪水の危険性もない。
自然災害リスクから考えると結構いい立地ですよね。
でも,勤め先がこれじゃーな。家族には生き残ってもらうという事で
良しとしますか。もし生き残っても日野に帰るのは何日かかるやら。
職場が近いセミさんがうらやましい。
主人は新宿まで通勤しています。ここに決めた方は多摩地区への通勤の方がほとんどなのかな
と推測していますが、409さんも遠いのですね。ご苦労さまです。
豊田駅は始発があるというのが魅力でしたが、実際座って行くには15分くらい前から並んでいる
必要があるとのことで朝から大変そうで主人が少し気の毒です。本数も思ったより少ないですし。
我が家は引越し業者選びがようやくおわり(幹事会社に頼むことになりました。)フロアコーティング
をするかしないか真剣に考えています。(もちろんオプションのではありませんが)
エアコンを2台買い足さなくてはなりませんしカーテンやら絨毯?やら出費がかさむので迷いに迷って
います。
荷造りもぼちぼち始めようかと考えています。とりあえずいらない物は一通り捨てました。来月になったら
役所関係(転出転入)もろもろ動きだそうと思っています。早く新居で落ち着きたいです。
うちも主人は都内に通勤しています。本当はもっと近くに(都内に)購入できれば良かったのですが・・・。
うちはまだ引越し会社決めてません。幹事会社はたしかに安いのですが、なんかやる気があるんだかないんだか、
そんな感じですね。
>>410
近くに住む東京まで通勤しているものです。早い時間は分かりませんが新宿8時半、東京9時前位を目指す始発であれば5分前に行けば座れます。ただ9月から女性専用車両ができますので、その動向にも寄るとは思いますが・・・
引っ越しを幹事会社にお願いしましたが、
確かにやる気があるんだか・・・いや、やる気はあるかもしれないけど
押しが弱いなーというか。
こちらからお電話します と言うので待ってても電話ないし、
でも他から見積もりとか手間だったのでまあいいか と思ってます。
引っ越しはちゃんとやってくれることを願って。
ちなみにうちの夫も会社は新宿です(あ、現在も日野市在住です)。
朝は始発をねらってます。帰りは中央ライナー使ってることが多いです。
私の仕事が橋本(神奈川県)なのでこれ以上都心にいくのもつらいし、
保育園も通ってるし豊田から離れられません。。。
昨日今のアパートの不動産やさんに引っ越すことを伝えたのですが
引っ越しの日に鍵を持ってきてくださいといわれ、ちょっとしみじみとして
しまいました。
がらーんとした今の部屋を見ると感慨深いんだろうなーと思います。
いよいよ購入金の払い込み、引越しの具体的段取り、などなど
目前になってきました。
前にも書きましたが、通勤時間はかなりあります。中央線のトラブルには
いいかげんなんとかしろJR!と思うことしばしば。
でも、こっちに来てもう5年経ちますが、近くに山や緑が無いと息が詰まる
性分なので私にとってはいいと所だと思っています。
休日は子供と自然観察会なんかによくでかけて、分野によっては私が指導員に
なることもあります。おかげで、植物や鳥の名前も結構覚えました。そういう
機会があることで周辺のこともよくわかりますし知り合いも増えました。
浅川で日野市の鳥でもあるカワセミを間近にみたときには、鮮やかな瑠璃色と
躍動感に息を呑みました。
ビバヒルズの方々ともここの特質を生かした、そういうよいコミニュティが築け
たらいいなと思っております。
内覧会の日は明日です。今わくわくしています。内覧会に行かれた方に
お聞きしたいですが、どこがチェックポイントとなるでしょうか?やっぱり
かなり細かくチェックするでしょうね。
セミさん
うちもサカイにしました。
他社(再安値)の見積り価格を掲示したら、約1万円値引いてくれたので即決しました。
エアコン移設の際に部材費のフリープラン(部材費1万円以上負担不要)勧められたのですがどうしましたか?
エアコン移設で計約2万円・・・(全体の値引があるので実際のところそれ以下のはずですが)
エアコンクリーニングなんてしたら、少しの出費でちょっとした新品買えるなあと悩み中です。
みなさんこんばんは。
417さん
エアコンの移設に関しては、見積もりをしていただいたサカイの方から次のように言われました。
「エアコン移設同市同区取外し8,000円、エアコン移設同市同区取付け1,500円で計9,500円です。
エアコン取外し日時についての詳細は、後日エアコン専門の担当者より電話連絡がありますので、
わからないことなどありましたらそのとき質問してみてください」ですと。
私はエアコンの配管をきれいにまとめたかったので「室内と室外の配管には化粧カバーを取り付けてもらいたい」とお願いしたら、
「そのような内容も電話があったとき聞いてみてください。1mあたり3,000円ほどの追加料金で可能なはずです」と言われました。
エアコンについてはこんなお話をしただけで「部材費フリープラン」なる説明はありませんでした。
もし化粧カバーもフリープランで対応できるのであればそちらのほうが安くなりそうな気がします。
でも化粧カバーは部材費フリープランの対象外なのでしょうね。
部材費フリープランについて詳しく知っていましたら教えてください。よろしくお願いします。
ではまた。カーナカナカナカナカナ
みなさんこんにちは。文章が続いてしまってすみません。
8/21にムラウチファニチャーアクセス(家具は村内八王子)に行ってきました。
ムラウチは、ビバヒルズの3LDKモデルルーム内で家具の提案・配置の提案などをしていますが、
ムラウチファニチャーアクセスでも、店内にビバヒルズのリビングダイニングを実際に再現してありました。
※広さの違う3種類(11.5畳、14畳、17.5畳だったかな?)の仮設LDが店内に3ヶ所あります。
その仮設リビングダイニングには、ダイニングテーブルセット、カウチソファー、リビングテーブル、ラグ、
薄型テレビ等々が配置してあり、インテリアなどについて提案してくれています。
また、ビバの間取り図を持参すると、どんな部屋にしたいか、どんな家具を置きたいかなどあれこれ無料で
相談にのってくれます。(間取り図を持っていなくても、ムラウチではビバヒルズ全ての間取り図を
持っているらしく、自分の部屋記号VHとかGMとかを伝えればコピーしてくれるそうです)。
我が家では、“なるべく部屋が狭くならない使い勝手のよいソファー”を探していたのですが、
それがどのくらいのサイズなのかよくわからなかったのでここで相談してみました。
1/50サイズにした間取り図で大まかな配置合わせをした後、店内の仮設リビングダイニングにて
実際に確認することで、他の家具との位置関係や動線などをイメージすることができました。
インテリア関係でわからないことや相談したいことがあったらムラウチはいい感じですよ。なにせビバとコラボですから。
仮設LDは9月11日(日)まで設置されているそうです。
インテリア相談会はいつでも大丈夫です。予約も必要ありません。冷たいお茶も出てきます。
お時間のある方には大変おすすめです。
明日8/24は我が家の内覧会です。緊張と喜びが入り混じっています。
ではまた。シャオシャオシャオシャオシャオシャオシャオシャオシャオシャオシャオ
セミさん
営業の方の話だと、クーラーガス補充する場合 5000円、パイプ 1m 3000円するとのこと。
パイプは、最低3m?以上でないと交換できないので、パイプ交換、クーラーガス補充となった場合は安いですよとのこと。
うちのクーラーは、8年近く経つのでクーラーガスはたぶん必要、パイプは??といわれました。
所詮、工事の部材費は別途の類なので最低必要部品のみでしょう。
化粧カバーはたぶん別枠ではないでしょうか?
我が家も21日にムラウチへ行ってきました。商談席にはたくさんの方がいらしていました。
セミさんともお会いしていたかもしれませんね。
我が家は、普段は工場にいる方で、とても家具のことを良く知っていて、
説明の上手な方に案内していただき、納得のいくものを選ぶことができました。
カーテンは1万円カーテンなどもあるらしく、採寸もしに来てくださるというので
再々内覧会でお願いしようと思っています。
ここ1週間は夕方になると、マンションの門灯がともりとてもきれいです。
マンションの壁が白いので門灯の光を反射して建物全体が明るい雰囲気です。
以前、建物の色が団地みたいとのご意見もありましたが、夜は明るくてまんざら
捨てたものでもないですよ。
モデルルームの駐車場のほうの白い柵も外されてましたね。
私は昼に見ましたが、植栽や公園なんかもキレイでいい感じでした。
実物ってパンフレットだけではわからないものなのだなぁと
思います。外見はイメージと違います。