パークタワー横濱ポートサイド

ここの管理人、彼らに買われているのって言うぐらい彼らに甘いのが許せない。オデッセイにしてもワゴンにしても長時間停めて。私なんか10分程度止めただけで、これ見よがしの張り紙を貼られましたよ！！！！彼らの実態が何であろうと、管理会社変えるべきではないでしょうか？

本日も噂の品川ナンバーが出没してました。
今日は出入り口の自動ドア前に無人のオデッセイ、無論品川ナンバー！
同時に車出入り口の自動シャッター前に品川ナンバーバス！
ダブルで長時間停まってました。
どうにかならないものですかね？

結局のところ…

誰も自分で動こうとせず、他力本願。

何かと規約と管理会社という盾を出して、その後ろで怯えているだけ。

先ほど、駐禁の紙が2枚ぐらい貼られてましたよ。でも駐車場借りてる人なら、どこの部屋とか
特定出来るんじゃないのかな？借りてない人なら敷地から追い出せばいいのに・・・。
管理人にも言っておきます。

昨日、オデッセイ＆沢山の人＆沢山の荷物と遭遇しました。

感じ悪いですね！挨拶しても全く無視してました・・・

一応、同じ住民なので挨拶位返してほしいですね！

色々書かれてる理由がわかります。

後ろめたさがあると挨拶も出来んでしょ。
だいたい、同じ住民じゃないから挨拶も出来んでしょ。

外に長時間車止めて携帯で電話。
やっと駐車場には入れたら部屋に直行。

女の子が思うように働いてくれないんですかね（笑）

>>831
>>「このスレッドは閉鎖されましたので投稿はできません。」

はぁ。不都合なことを書かれてるからといって情けないね。
出て行くまで書き続けますので。

To Whom It May Concern:

When your internet post raising questions about my family and our purpose in this building was brought to my attention by my driver, a Japanese man who spent his youth in America, I was incredibly dismayed and disappointed at the malicious allegations in it. I could hardly believe that such awful things had been written by a Japanese—a people that I have come to respect and admire deeply after many years of doing business here and living my life among what I have come to find as overwhelmingly decent and upright Japanese people as demonstrated by my business partners and my employees　.

In America, where I am from, our customs and culture may vary greatly from those here in Japan, but the basic human decency and respect that we afford each other as members of society should be the same. Moreover, in our country, we strongly believe that the way in which we treat each other is how we should also be judged as people; how the quality of our own characters should be measured. Tolerance, in America, is a most valued virtue. It is also because of these fundamental views that in November of last year, a black man born of an immigrant father could become the president of our nation.

As a lawyer duly licensed in America, I can assure you that the disrespect you have shown to me and my family is a terrible offense and in my country, you would be subject to strict punishment by law. I believe that in Japan it should be no different, and demand that you cease these baseless, offensive postings that amount to nothing more than slander of my family. You should also take this as a warning that I will not stand for these continued illegal and vulgar invasions of my privacy.

From your crude words, I can tell that you are not a person of strong values or human decency. Take a lesson from your fellow countrymen, the open-minded, warm and tolerant Japanese people that I am honored to call my friends, and raise yourself to their level. In other words, I urge you to resolve your future problems and raise your concerns through verbal communication rather than verbal attacks—you should at least respect yourself this much.



関係するすべての人へ
私の家族について、そして、私の家族がこのマンションに住んでいる理由についての記事が私の運転手、青年時代をアメリカで過ごした人ですが、に言われたとき、その悪質な内容に私は驚愕と残念の思いでいっぱいでした。このような話が、長年にわたって私の会社で雇っている社員やビジネスをともに行ってきたことで、礼儀正しいとわかり、その端正さで尊敬するようになった日本人によって書かれたことが私にとって信じがたいことであった。
私はアメリカから来た者なので、文化と習慣にはさまざまなちがいがあると思う。しかし、社会上において基本的な尊敬の基準は同じだと思う。さらに、私の国では、他人の接し方は私たち自身が評価される基準となることを固く信じられている。他人の習慣を受け入れる能力は、アメリカでは、最も重視される人間の要素である。こういう基本的な見方により昨年の１１月に少数民族からの大統領が我が国で生まれた。
私と私の家族に対するこの態度は大変な侮辱であり、アメリカの弁護士として言いますが、私の国ではプライバシーの侵害として、極めて厳格に処分される。私は日本も同じだと思う、そのため根拠のない私の家族に対する失礼な記事をやめることを要求する。そして、このまま続けば私は許さない警告としても受け止めてもらいたい。
あなたたちの粗末な言葉から、君らは人を尊敬する、もちろん異文化そして変わった習慣を持つ人を含めるが、こと分らない人、そして、礼儀正しい人ではないと感じざるを得ない。開放的で温かく寛大である同じ日本人、友達であることを誇りに言える日本人、と同じようにしてもらいたい。言い換えると、もし私の一面があなたたちの文化や生活習慣とかみ合わないせいであなたたちの生活に干渉していたら、問題を言葉の事実無根でかつ私の家族をそしる記事で解決を図るよりもコミュニケーションで解決してもらいたい。もっと責任を取って記事を書いてもらいたい

日本語に限界があるので、もし英語版と矛盾した内容があれば、英語のほうを正しいとしてください。

次は宗教家の登場か？！

日本国内に住む日本人なんで日本語で聞きますけど、
誰が書き込んだ記事かも特定できない誰かに許さない警告ってのは脅迫ですかね？
住民に対して許さない警告ってことですよね・・・怖いですね。
いくらセキュリティがしっかりしてても、マンション内での事件を未然に防ぐのは難しいですからね。
江東区でも恐ろしい事件がありましたからね。

Moreover, in our country, we strongly believe that the way in which we treat each other is how we should also be judged as people

I urge you to resolve your future problems and raise your concerns through verbal communication rather than verbal attacks—you should at least respect yourself this much.

こんにちわと言われたら目を伏せる。ベビーカー、車椅子などの弱者よりも大きな車優先。我が物顔での無神経な共用スペースへの長時間駐車。ごみ捨てマナーのなさ。まさにあなたの文章そのものですね。

親の顔がみてみたいという言い回しが日本にはあります。

品川ナンバーバスに黒塗りの車、昨夜はセブンイレブンの前に止まってました。
駐車場所を変えたのはいいですけど・・・
先日もバスから、ぞろぞろ出てくるどこかの国の方々。20階と34階で降りていきます。
この光景、どう見ても普通の生活をしている私たちには理解できません。
なんだか脅迫めいた文章まで書き込まれていると、とっても怖いです。

敷地内の迷惑駐車なら管理人に通報。
敷地外なら警察に通報。
管理規約に違反している疑いがあれば管理会社に調査を依頼。
違反が事実であれば是正を勧告し、度重なれば退去させる。
ここに書くだけでなく管理会社や場合によっては警察に相談しましょう。
外見や噂のみでの判断は危険です。
違反事実を確認し証拠を積み重ねることが重要です。

８３７さんは、「脅迫文めいた・・・」と書いていますが、８３３の文章を読んでみると
当人である外国（アメリカ人？中国人？）の方が、ここの掲示板を読んで、本当にショックを
受けているとも取れる文章に思えます。

もちろん、彼女達は管理規約等に違反している行動も取っているのは事実で、
改善してもらわなければならない事もあるんでしょうが、今までの風俗店呼ばわり等の
書き込みは、当人の名誉を傷つけるような憶測の文章であったとも思えてきました。

同じマンションの住民として、事実だけを正しく見つめ、彼女達の言うような
コミュニケーションを取る事でルールを理解してもらうようにしたいと思いました。

>>833
こんばんは。
外国の方のようなので、つたないですが英語で返信させて頂きます。

I have read your statements.
I feel sympathetic on how you and your family are offended by one-sided criticism.
I'm one of the persons concerned as I live and own this residence.
As you are a noble lawyer, I'm sure you are very aware that there are local rules or regulations you have to obey especially in an apartment community where we share many things. Moreover, Japanese people tend to regard "jyoshiki" or common sense very highly.
Many of us living in this apartment including myself are concerned on "someone" who is not following the rules and lacking in common sense. Parking at the spot where it is not designated to park, people with flashy clothes coming in and out from a van at a very late night are few examples which we do not admire. As I mentioned, in a community which we share many things, individuals should be aware that his/her life style does not necessarily accepted by the others.
I think your life and our life will be much more comfortable if both sides respect each other by following simple rules and "jyoshiki".