シティテラス南行徳

No.223さん。
参考までに、このマンションのどういうところがおすすめポイントなのか、具体的に教えて下さい。

225

値段は相場より全然安くないし、完売間違いなしという根拠がわかりませんが・・・？
スミフの関係者？

実家南行で今は中目の私です。
ほんと、結婚して南行でてよかった。
同級生でまだ実家に寄生して南行に残ってるやつ、こないだあったら30後半にして金髪でドン引き！
ババアでギャルメイクとかここでしか見ないよ。 あとチャラ男率も異様に高いし！
葛西、南行あたりはとにかくやばいし、ほんと住民低レベルな人多い。

ここはいいマンションですよ（＾＾）

おすすめです（＾＾）

値段も安いし、何と言っても大手のスミフ。完売間違いなしです！！
モデルルームだって混んでいます。人気あるんですよ！

214
過剰反応してるのはそちらでは？どうでもよい。と思うならスルーすりゃいいだけ。

＞＞モデルルームだって混んでいます。人気あるんですよ！
あの〜...。ある程度名の通った不動産の新築モデルルームなら、別にここじゃなくても混んでますが......。

223、225、229と同じ人が同じ様な内容で何度も投稿していますが、ここがいいマンションだと必死にアピールしてどうしたいんですかね？具体的にどこがよいのか書かないと、意味のない投稿になりますよ。

そもそも、モデルルームには、サクラや冷やかしで来ている人も大勢いるので、モデルルームが混んでいる＝人気があるとは言えないですよ。見に来ても、果たしてどの位の数が契約に至るのか・・・？
ここは戸数も多いので、逆に販売前に見に来る人が少ないと、本当にたくさん売れ残るでしょうね。

戸数が少ないならまだしも・・・。間違いなく売れ残るでしょうね。すみふは売れ残りマンションを沢山かかえているので完売にはほど遠い。半分売れればいい方。

良さを知りたければ是非モデルルームへどうぞ（＾＾）

223～234は皆さんお分かりだと思いますが、自作自演の同一人物。
文章表現が乏しいからすぐわかる。
マイナスなことを投稿するのは良いと思うけど、正確性、説得力、分かりやすさ、具体性、真実味がある文章にてお願いします。



あまりにもみじめなのでアドバイスを

① 「！」　＝　　　使うほど、文章は軽くなってしまいます。　


②「スミフ」　＝　住友不動産・住友不動産販売どちら。そもそもそんな表現するの。


③「・・・」　＝　この表現は社会人ならやめましょう。

223投稿前から繰り返し投稿しているね。
正直ちょっと怖いだけど大丈夫。

ここのマンションがいいと言っている人も、どこがいいとはっきり答えられないみたいなので、本当は良いところなんか大してないんでしょうね。
これでは、完売などありえないでしょう。売れ残り間違いなしです！！

ここ初めの方からネガ発言ばっかりだね。

匿名の掲示板はどうしても同一人物の自作自演と思われる書き込みは多々ある。
ネガもポジもあるし、営業の書き込み、ライバル業者の書き込みだってあり得るだろう。
それはここに限ったことではないので、あまり気にしないように。今まで以上に荒れるだけ。

最近のここの書き込みは特に、このマンション自体の情報以外の発言ばかりですね。
他にもっと有益な情報はないのかな～？
本気で購入を検討している人がいないという事なのかな？

おすすめポイントがないって事でしょう。
同じ千葉なら浦安に買いたいもんね。急行止まるし。

>>241
賃貸なら浦安でもいいけど、定住するとなったら「浦安市」という自治体も考えたりしない？今まではリッチな浦安は市川との合併を拒んでいたけど、地震後、今度は市川が合併嫌がりそう。
市川は船橋・松戸との合併構想はあるじゃん？
行徳島だけじゃなく、本土側に土地がある市の方が財政基盤がしっかりしてそうでいいと思うのだけどな。
狭い浦安市は海を埋め立てるしか方法ないし。

マンションとは関係ないけど、行徳自体は住みやすくて大好き。治安も悪いと言うけどその分パトロールのパトカーが多く、街頭も明るい。
犯罪あってないから、のんきなことが言えるのだが。

うちも浦安ではもう買いたくないなぁ。
震災前は、浦安の元町地区でも物件を探していたけど、震災後、浦安市＝液状化の街というイメージになってしまったので、元町地区ではあまり液状化の被害はなかったけれど、正直、浦安市で買わなくてよかったと思ったから。。。

ついでに言うと、治安の悪さについては、行徳駅>浦安駅>南行徳駅のイメージかな～。

ここのマンションも、せっかく南行徳で久々に出た大規模物件なのに、1戸辺りがもう少しゆったりした間取りだったら、もっと人気になったかもしれないのにね。
あまりに売れ行きが悪ければ、思い切って賃貸物件にした方が、子どもが小さい時期限定の住まいとして、結構需要があるかもねー。

浦安、南行徳、行徳だったらやっぱり浦安でしょ。
あまり知らない人はなぜか行徳＝治安が悪い負のイメージなんだよなぁ。
治安や住環境や地盤はそんなに大差ないと思うけど、快速は停車は大きいよ。

>>235
どうでもいいことですけど「すみふ」は住友不動産が公式に使用していたよ。
東西線の広告とかでも「すみふ豊洲」とか流れてる。

行徳駅周辺では、全国的に有名になった殺人事件とかもあったから、治安が悪いイメージなんだろうね。
そう言えば、先日の浦安駅近くでの殺人事件の犯人は、まだ捕まっていないようだし、治安面では行徳も浦安も大差ない感じなんだけどね。

浦安駅は、昔は朝早くから快速が走っていたから便利だったけど、今は9時半前からしか走っていないから、通勤時間帯に快速は使えないんだよね。快速が停まるというメリットは、半減した感じかも。
帰りも、南行徳駅で降りたいなら、とりあえず快速に乗って浦安駅で降りても、2,3分で次の各停が来るから、乗り換えても一駅で着くので、それ程不便には感じないかな。
メトロ街は、浦安駅よりも南行徳駅の方が充実しているよね。

ここって広くないのに価格が微妙に高い。間取りパターンもないに等しい。引き戸開けての実質2LDKには四人家族には住めない、
場所だって事故多発の大通り挟んでて子供の通学が心配。安ければ妥協出来たかもしれないのにな。何かを間違えてる気がする

同じ南行徳での分譲でも、三井のパークホームズの方は70㎡以上の広さがあるし、子供の通学も大通りを通らなくても行ける上に、価格帯もこちらとほぼ同じ・・・
売れ行きに関してはっきり明暗を分けてしまったのは、当然の結果かもしれませんね。

244へ
どうでもよいことだけどカタカナの「スミフ」ってことでしょう。
本人は微妙に変えているつもりだと思うが、あまりに自作自演だとわかりやすい。
だから思わず投稿してしまった。

個人的には南行徳は住みやすいと思うが、ここは場所が悪い。
三井の物件の方が全然良い。
だから三井の方が売れて当然。

今日行ったら販売開始が7月頃と聞きました。
3月からオープンしていたと思うのですが、販売開始まで3ヶ月以上かかるものなんでしょうか。
モデルルームをそんなに見たことないので気になり投稿しました。
ご意見お聞かせ下さい。

三井の営業さん、お疲れ様です、と言いたいくらいパークホームズを持ち上げている方がいますが、
パークホームズの立地がいいとも思えませんよ。
あれだけ騒音や排気ガスをまき散らす大通りや、眺めや日照を阻害するダイエーに面しているのは大きなマイナス。

うちは日当たりを重視したいので、
窓もシティテラスと比べるとずいぶん低くて、日照があっても家の中まで日差しが十分に入らなそうなのは残念でしたね。

最近行徳駅周辺に出てきたマンションは6月販売開始なのに、ここはなぜこんなに遅い？
何か問題でも？？

ここも、最初は4月下旬販売開始予定だったのに、どんどん遅くなってますね。
1期販売は、ある程度購入希望者を集めて、ほぼ完売できる程度の戸数しか売らないのが普通なので、ここは人気がなくて、まだ1期の戸数として売り出せるほどの購入希望者が集まっていないのでしょう。
工事の方は、普通に進んでいる様ですが。

今年はめずらしく行徳・南行徳で新築マンションがたくさん建ってるけど、駅徒歩10分以内の立地となると、またしばらく出ないでしょうね。
そういう意味で、ここは結構売れると踏んだ上の価格設定だったのでしょうが、ファミリータイプにしては間取りが狭すぎですね。欲張って戸数を多く設定したのが間違いだったのでしょう。同じ敷地内で3棟開発というのも、日当たりを考えると微妙ですね。

場所からしてまず人気ないでしょうね。

色んな販売の仕方があるんだな。
でもその方法で完売とか言われても集まるまで延長しているんだから当たり前。。
この物件ではもうそんなこと言えないよ。
ってかいつ販売するねん！高く売れる客を待って早3ヶ月。早く販売出来るといいですね。

ここはネガもポジも自作自演が多いね。

三井のパークホームズと住友のシティテラス、どっちの方が先に完売できるのでしょうか?

そりゃ、どう考えてもパークホームズでしょ。
シティテラスはまだ販売さえ始まってないし。
戸数が多い上に、この人気のなさだと完売なんてまずありえない。

部屋が小さいから人気ないのでは？ほぼ60平米台中心の大型分譲マンション？

あまり聞いたことないし…

狭い分、価格帯を下げるつもりなのかと思っていたら、そうでもないし・・・
ニーズを考えず、ただ戸数を多くして利益を優先しただけなんでしょうね。
売れないと意味ないと思いますが。

シティテラスさんは、モデルルームを見たら広くて驚きました。言われなければ７０㎡ないなんて気付かないほどでした。営業さんからいろいろな工夫をしていることを聞いて、考えて作られているな～と関心しました。窓が高いのがとにかく気に入りました。周りが静かな住宅地なのもいいですね。

パークホームズさんは７０㎡あるけれど部屋が小分けされているという印象で、広さの感じはあまり変わりませんでした。むしろ、前のほうでも言われている方がいましたが、頭がぶつかりそうなほど窓がとても低くて明るさに疑問です。建物に日が当たっても、部屋のなかに日が入らなければ意味がありません。駐車場や駐輪場も不十分で料金が高く、私にはこちらのマンションのほうが住みづらく感じました。

この２つを比べるのなら、同じ価格だったら階が上で眺望や日当たりなどの条件がよい部屋が選べるシティテラスさんのほうが、私にとってはいいと思っています。

行徳のマンションも高そうだけど気にはなりますので、この土日で一通り見てから決めようと思ってます。

ここのマンションは、引き戸を開けて広く見えるようにしていますが、実質2LDKなので、ファミリータイプと言っても住めて3人家族までですね。
子どもの通学区や、駅からの遠さが気にならない人向きでしょうね。

個人的には、大規模マンションは、同じマンション内での人間関係（特に母親どおしの付き合い）が色々難しい事が多いと言う事を友人からよく聞いているので、できれば避けたいです。

＞＞260

明らかに住友不動産の人間が書き込んでるよね。
そこまで人気ないのかここ？

三井のステルスマーケティングみたいな書き込みが多いね、この掲示板。

不動産部門では残念ながら三井は住友を全く眼中にしてませんよ
住友はやたら三井を意識しているようですけど

＞＞260
＞部屋のなかに日が入らなければ意味がありません。

最近の建物ってバルコニー広いから部屋の中にまで
日が入るってまずないんじゃないんですかねｗ
そもそも駅から遠いので私的には論外ですが。

工夫も何も狭いから広く見せるためにやっているだけ。
駅から遠くて狭い時点でナシ。
資産価値もない。
後から販売する別棟は条件も悪くなるから安くなるので、買う人も今よりは悪くなるし、住んでから苦労するのが目に見えてますね。
狭くてもいいなら行徳駅前のクレヴィアでしょ。

＞２６６
駅10分で遠いとか笑える。
お前見学したのかよｗ
三井とも比べても３㎡の違いジャン
間取りみても５畳以下の部屋ないしむしろ三井より住みやすいと思うぞ
クレヴィアの価格知ってから書き込めよ滑稽だぞｗｗ

たしかに駅10分で遠いとか理解できないです。
駅に近ければ騒音や町のごみごみ感は増すのでそこは一長一短だと思います。
むしろ駅10分は私も近いと思う。
南行はここ数年駅10分以内の新築なんてぜんぜんでてないし。

＞２６７
人によっては駅10分は遠いと感じますよ。
いままでチャリで駅まで行ってた方からすれば
近いのでしょうし。

ちなみにクレヴィアも
価格の割には？？って感じですねｗ

ここ、表記上は駅徒歩10分と書いているけど、テラスＡからだと実際には15分近くかかるよ。
テラスＡ・Ｂ・Ｃとも、全部駅徒歩10分になってるけど、そもそも敷地が広いのに、全部同じなんておかしいでしょ。
本気で買いたい人は、一度、エントランス辺りから駅まで実際に歩いてみるといい。
ただし、マンションで駅徒歩10分以上になると、資産価値はなくなり、賃貸としてもなかなか借り手がつかなくなるけどね。

＞270へ
駅からの距離は道路距離で計算されるから全部駅10分表記になるんだよ。
中古で売るときも賃貸に出すときも駅10分表記になるんだよ
１分＝８０ｍだったけかな
お前相当知識ないな。低い知識ひけらかしちゃったね＾＾

＞そもそも敷地が広いのに、全部同じなんておかしいでしょ。
君の頭がおかしいよ

271
表記が10分でも、実際15分近くかかる事には変わりないじゃんｗ

道路距離も、不動産屋によっては、駅に一番近い敷地の端からの距離ではなくて、きちんとエントランスからの距離を測定して何分かかるか計算して表記しているところもあるよ。
だから、中古で売ったり、賃貸に出す時は、仲介の不動産屋によっては必ずしも駅徒歩10分表記になるとは限らないって事。

つまり、敷地が広いのにテラスA・B・Cとも同じ10分で表記している住友は、親切な不動産屋じゃないって事だね。あきらかに実際かかる時間と違う表記をしているのだから。

知識が足りないのは君の方じゃないのｗ

ここは距離も遠いけど、幹線道路を渡るのがちょっと。。
小さい息子を学校に通わせるのが不安です。
特にトラックが多いので、最近の交通事故とか見ているとより一層不安になりました。
やっぱり駅に近くて、危険も少ない駅近の物件でしょ。
クレヴィアの設備はこの近辺のマンションの中では最低だけど、安いよね。

＞なんとかしてこのマンションを陥れたい270＝272へ

なんで法律上徒歩10分表記できるのにわざわざ10分より時間がかかるような表記をする不動産屋があると思うの？
それは親切な不動産屋ではなく、仕事のやる気がない不動産屋でしょ。笑
納得ができる説明を聞いてみたいものだ。
それにシティテラスの1 0分表記は各 エ ントランス前から測ってるみたいですよ。

実際歩けばわかりますが、15分もかかりませんから。
あなたは匍匐前進でもしたんですか？それなら速いですね。

マンションで駅徒歩10分以上になると、資産価値がなくなる？！
ひゃーコワイコワイ。って、資産価値がなくなるわけないじゃん。固定資産税がかからなくなるのかな？笑

いい加減風説の流布はやめましょう。

273へ
子供のこと考えたらクレヴィアが最初に候補から消えたんですけど。
あの立地だと、DINKSじゃないと厳しいでしょ。
２LDKなら駅2分にしては安いしいいと思う。

日当たりよさそうね

何このマンション高いよ、高すぎる！
3,000万くらいだろ！

ちょっとでも前向きなコメントがあると、すぐにアンチコメントが書き込まれるのは
もはやさすがというしかない。
ロボットでも監視してるのか？！

バイト雇ってるんじゃない？

それより上に書いてあった事故がおきやすい道路とか事故の特徴ってなんだろ？

276さんではないですけど、
たぶん事故がおきやすい大通りってのは、国道クラスが多いってことじゃないでしょうか。
千葉県だと、確か国道16号、６号、357号とか多かったと思います。
大通りでおきる事故の特徴は、車対歩行者よりも車対車orバイクが多いとか、歩行者でも子供よりも高齢者が事故に合う率が高いとかそういうことだと思います。

間違ってたらすいません。

276さんじゃなくて275さんでした
すいません（＞＜）

秋葉原まで総武線各停40分の物件と迷ってます。
ここなら、茅場町まで20分ですが、朝8時台の通勤はどっちが辛いでしょうか。
今は茅場町まで30分ですが、なんとか通えてます。
総武線より東西線の方が混み具合激しければ、総武線で今より10分延びてもいけるかなと思ってます。

朝のラッシュは総武線も東西線もきついよ。
単純に今より１０分苦痛になるだけ。
まぁ、一度総武線に４０分乗ってみなさいよ。

ここ、一体いつになったら販売始まるの？
ただでさえ、かなりの戸数が売れ残りそうなのにね。
本気で売る気あるんですかね～？

売りたくても、本気で買いたい人が少なくて、売るに売れないんじゃないの？

ここは、竣工前に高く買った人は確実に損するだろうね。
どうせたくさん売れ残るだろうから、同じマンション内でも、先に高く買った人と、
竣工後に安く買い叩いた人達との間で、亀裂ができそう・・・

ここの掲示板見ても、言葉遣いの汚い、ガラの悪そうな人が度々書き込んでいるせいか、
かなり荒れてるみたいだし、大規模マンションはやはり、入居後の人間関係が大変そう
だね。

駅前さびれてるし、ダイエーしかないのにこの価格ですか。素晴らしいですね。

＞283さん
朝は、8時20分過ぎの電車ならば東西線はそんなに混みませんが、それ以前ならば、間違いなく東西線の方が混みます。自分は小岩にも住んでいましたが、まだ総武線の方が多少の余裕はあった気がします。現在はどうか分かりませんが。

ヤマダ電機もあるよ！

南行徳の駅前に足りないものを考えてみましたが、思い浮かんだのはケンタッキーですね。

南行徳駅にはケンタッキーないけど、
浦安駅前にあるからいいじゃん。

ここのマンションの敷地周りの道路、大三角線や浦安駅方面への抜け道になっているので、
道幅が狭い割に結構車が走っています。
三叉路も多くて、出会い頭にぶつかりそうになった事もよくあるので、これから住民が
増えて、通る車や自転車がさらに増えると、交通事故が多発しそうで、とても心配です･･･

>286
三井不動産レジデンシャルさんは竣工前完売が当たり前ですが、
住友不動産さんは竣工後に販売するのがほぼ当たり前です。

ここのマンションの1階は、専用庭に専用駐車場が付いているようですが、そうなると目隠し用の植栽も少なくなるので、目の前の道路を通っている人から丸見えになりそうですね。
バルコニーの手摺も、最上階以外は、昔の団地風な鉄柵だけなので、外からバルコニーの中が丸見えですが、プライバシーの面でどうなんでしょうね？

またテラスＡは、目の前の道路幅が狭いので、向かいの戸建の民家やマンションと接近していて、3階までは日当たりや眺望もいまいちですし、テラスＢはテラスＡのせいで、どの階も日当たり・眺望共に期待出来そうにないですね。

ここの売りはディスポーザーぐらいなので、価格がかなり下がらない限り、やはり完売には程遠いでしょうね・・・

モデルルーム見た雰囲気だと良い印象だったけど、全く人気無いのか。
みんな価格なのねやっぱり。3,300万台くらいからの価格にすればよかったのにね。

あそこの大通り渡らせたくないとかいう人
異常な過保護。
子供が可愛そう。
小学生低学年にもなっても
友達「○○君は自転車になんで乗らないの？」
異常過保護育ち君「ママが自転車なんて危ないもの乗るなって」
こんな会話があるんでしょうね。

この間スカイツリーのぼってきました。
私の家（一戸建て）はさすがに見えませんでしたが、
シティテラスの建設現地は見えました。
さすが大規模マンションですね♪

何が言いたいのかわからん。

スカイツリーの上ならシティテラスが見えることってあるんでしょうか？

くだらないこと書き込むなよ

ここはこれだけ売れ残ると言われてるんだから、今ではなく、完成後に買うマンションなんでしょうね。
値引きしていないとか言われていますが、他エリアの住友不動産マンションは普通にしていますよ。
友人が流山おおたかの森のマンションを見に行った時にされたみたいです。
営業には希望の部屋がなくなるとか言われますが、いつまでも販売出来ないマンションはそんなことないです。
なくなるようであれば既に販売が始まってますね。

ここ欲しいなら完成後に２割引きで買いましょ！
諸経費入れても3300万くらいで買えるさ！

>302 え？2年たっても値引きしないでしょ？

>302 収納ねぇ。

南行徳3丁目周辺にファミリーマートがオープンしたね！！

306さん
それはうれしい情報ですね！コンビニって買い物などはどうしても高いのでなかなか
専業主婦の私としては利用はしないのですが、振込やコピー、ＡＴＭなど結構コンビニが
近くにあると活用する場面が多いのですよね。一人暮らしの人にとっては近くに２４時間営業のコンビニが
あるのとないのでは生活が違ってきますよね。

ファミマの南行徳3丁目店って、前からあったのがリニューアルオープンしただけでは？
ここのマンションからは、そんなに近くないよ。

行徳のマンションは販売されたけど。。。
ここは何故に販売されないんですか？

1期販売は通常、事前に要望アンケート等で、購入希望者をある程度集めてから
売り出しを開始しますが、ここのマンションは全然人気ないので、1期販売の戸数
として売り出せる程の購入希望者が集まっていない為、売るに売れないのでしょう。

当初は4月販売開始予定だったはずなのに、どんどん延期されて、今は7月販売予定に
なっているようですね。。。

周辺のパークホームズと違って販売状況はどうなんでしょ？

こことパークホームズ、モデルルームオープンは1ヶ月違い位で、完成時期も1ヶ月違い、
入居時期は同時期予定なのに、パークホームズが残り戸数わずかになっているのに比べて、
こちらは販売さえ始まっていない．．．

近所なのに、この人気の差は何なんでしょうね？
やはり立地と間取りが悪すぎるのかな～。

まあ、立地の割には高いが一番の原因でしょうね。

今回販売する戸数次第で長期戦が確定ですな。
第１期でＡ棟の半分も販売出来なければ、入居後も販売活動続けること間違いなし。
値引き販売間違いなしです。

皆さん、ご決断は慎重に！
私は入居後でも遅くないと判断しました。
理由は今買っても、後で買っても間取りは変わらないし、買える部屋がたくさん残っていて間取りも選べるからです。

販売担当に聞いたら

『販売時期を早めることはできないが遅くすることは出来るので…』

いつまでたっても販売を開始しない理由を聞いたらこんなよくわからない返答が返ってきました。
これってどうなんですかね？

スミフのマンション価格はどこも異常

販売するためにはある程度販売出来る見込みがないと出来ないっていうのは聞いたことがあります。
315さんじゃないですけど、早めることが出来ないのは人気がないからでしょうね。

書き込み減ったなぁ

まだ販売前なのに、見向きもされなくなってるのか・・・
7月上旬だった販売予定も、今日の広告では、7月下旬になってるし。
4月販売予定から延期され続けてはや3ヶ月。
一体いつになれば販売が始まるのか・・・
このままでは、本当に竣工後から販売開始されたりしてｗｗ

２５２戸もあるのに、間取りにバリエーションが全くないので、
間取りの希少価値を求めて即買いするお客がいないのでしょう。
買いたいと考えている人も、急がなくとも待っていれば、希望の
間取りがディスカウントで買える可能性が高いと分かっているから
当然に様子見を決め込む。
これだけ不人気だと、入居率が低くて傷みも早まるし、賃貸に回されて
住民レベルが下がり、マンション価値が下がるリスクも高いと考える。
いつまでたっても第１期販売が開始できない悪循環に入っていますね。
隣のパークホームズも今日のチラシだと残物件が７戸に増えているようで、
競合環境も悪化しています。
住友不はプロなのにどんな勝算があってこの物件を企画したのか、
マーケティングのケーススタディとして純粋に聞いてみたいです。

いくら経営体力があっても、すみふの売り方はいずれ破綻しそう。

ここはゴーストマンション一直線だね。
完成時に3割売れてれば、御の字じゃない。

ここと三井の比較なら、三井の方がいいんじゃないの？
三井のHP見ると、もう残り8戸になってるみたいだけど、3700万円台の部屋もまだ3戸残ってる様
だし、ここと比べるとお買い得かもね。

ここは、ずっと販売延期され続けてるから、8月販売と言いながらも当てにならないし、そもそも
売れ残りが多いと、賃貸物件に回される戸数の割合が高くなり、マンションの価値も下がるので、
分譲として買っても後悔するかも。。。

やっぱりそうですか〜。
売れ残り後、賃貸物件化するだろうという部分は正直気掛かりではあるんですよね…

三井の方がいいんだろうなとは思ったりもしているのですが、道路とスーパーの近接のロケーションが個人的には苦手でこっちを本命にと考えたのですが、まだしばらく時間はあるので良く考えてみます。率直なご意見ありがとうございました。