私は西京極と西院の中間点に住んでいますが、西京極周辺の施設を利用することの方が多いです。
まずスーパーですが、ダイハナより近いところにライフがありますし、コープもあります。
個人的にお薦めはサーパスのすぐそばにある業務スーパーです。
ファーストフード系は一般家庭はそうそう行くところでは無いでしょう。
特に牛丼チェーン系は。 ちなみにマクドナルドは西京極にもあります。
西院はこじんまりとした店ばっかりです。
西京極はザ・めしやとかかっぱ寿司、ジョイフル、千都などファミリー向けの店があります。
喫茶店もスタバ、からふね屋より小川珈琲の方が良いです。
あとは西院周辺より良い所としては娯楽施設でしょう。
西京極総合運動公園もありますし、カラオケ屋も西院より良い店があります。
後はシエル.ネットなどインターネットカフェが充実しています。
その横に大きなペットショップがあるので、ペット好きの人にはお薦めです。 (このマンションでは飼えませんが。)
また、カジノバーもあります。
西院の良いところは何と言っても阪急電車の特急が止まるという点でしょう。
これだけで周辺施設を知らない人は西院に住みたいと思うでしょうね。